Traduction de «signature in washington » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

embroider signatures | sew signature | fasten signatures | sew signatures
coudre des signatures

ink signature [ inked signature | pen-and-ink signature | paper-and-ink handwritten signature ]
signature à l'encre

handwritten signature [ physical signature | wet signature | manual signature ]
signature manuscrite [ signature physique | signature manuelle ]

764 Communication Squadron Detachment, Washington [ 764 Comm Sqn Det Washington ]
Détachement du 764e Escadron des communications, Washington [ Dét 764 E Comm Washington ]

Assistive signature guide/stamp/writing frame
guide/timbre de signature d'assistance

digital signature | electronic signature | e-signature
signature numérique | signature électronique | signature informatique | signature digitale | e-signature

signature | signature letter | signature mark
signature | ligne de pied

electronic signature | digital signature | e-signature
signature électronique | signature numérique

Salmonella Washington
Salmonella Washington

Washington (geographic location)
Washington

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(e) This Agreement shall remain open for signature at Washington on behalf of the governments of the countries whose names are set forth in Schedule A until December 31, 1945.
e) Le présent accord demeurera, jusqu’au 31 décembre 1945, ouvert à la signature, à Washington, des représentants des gouvernements des pays dont les noms figurent à l’annexe A.

This bill implements the international convention on the settlement of international disputes between states and nationals of other states which was open for signature in Washington back on March 18, 1965.
Ce projet de loi a pour objet la mise en oeuvre de la Convention pour le règlement des différends relatifs aux investissements entre États et ressortissants d’autres États, ouverte à la signature à Washington le 18 mars 1965.

This Agreement is open for signature at Washington from 21 May 1998 until 14 May 1999 by States with a coastline bordering the Agreement Area and by States or regional economic integration organisations which are members of the IATTC or whose vessels fish for tuna in the Agreement Area while the Agreement is open for signature.
Le présent accord est ouvert à la signature des États dont le littoral est en bordure de la zone visée par le présent accord ou des États ou des organisations régionales d'intégration économique qui sont membres de la CITT ou dont les navires pêchent le thon dans la zone visée par l'accord au moment où l'accord est ouvert à la signature. L'accord reste ouvert à la signature, à Washington, du 15 mai 1998 au 14 mai 1999.

The initial signature of the first agreement in history between the two sides in 1993 also took place in Oslo, before its official signing in Washington that same year.
La signature initiale du premier accord de l’histoire entre les deux parties a également eu lieu à Oslo en 1993, avant sa signature officielle à Washington la même année.

On 25 June 2003 an agreement was signed in Washington between the European Union and the United States on the extradition of criminals. The decision concerning the signature of this agreement was published in the Official Journal of the European Union.
Le 25 juin 2003 a été signé à Washington un accord entre l’Union européenne et les États-Unis sur l’extradition de criminels; la décision concernant la signature de cet accord a été publiée au Journal officiel de l’Union européenne.

On 25 June 2003 an agreement was signed in Washington between the European Union and the United States on the extradition of criminals. The decision concerning the signature of this agreement was published in the Official Journal of the European Union .
Le 25 juin 2003 a été signé à Washington un accord entre l’Union européenne et les États-Unis sur l’extradition de criminels; la décision concernant la signature de cet accord a été publiée au Journal officiel de l’Union européenne .

(7) Whereas the Agreement is open to signature at Washington from 15 May 1998 until 14 May 1999 by States with a coastline bordering the Agreement Area and by States or regional economic integration organisations which are members of the IATTC or whose vessels fish for tuna in the Agreement Area while the Agreement is open to signature;
(7) considérant que l'accord est ouvert à la signature à Washington du 15 mai 1998 au 14 mai 1999 par les États dont le littoral borde la zone visée par le présent accord et par les États ou organisations régionales d'intégration économique membres de la CITT ou dont les navires pêchent le thon dans la zone visée par l'accord au moment où l'accord est ouvert à la signature;

The European Union warmly welcomes the signature in Washington on 23 October of the Wye River Memorandum between Prime Minister Benjamin Netanyahu and Chairman Yasser Arafat.
L'Union européenne se félicite vivement de la signature à Washington, le 23 octobre, du Mémorandum de Wye River, conclu entre le Premier ministre Benyamin Nétanyahou et le Président Yasser Arafat.

4) We are of the opinion that in the light of the current state of the GATT negotiations, the time is not now right for a Community decision on signature or accession to the Washington Treaty.
4. Nous sommes d'avis qu'à la lumière de l'état actuel des négociations du GATT, le temps n'est pas maintenant approprié pour une décision de la Communauté au sujet de la signature ou de l'adhésion au Traité de Washington.