Traduction de «silo additive » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

additive for silage | preserver | silo additive
adjuvant de conservation | conserveur

silo filler's disease | silo filler's lung | silo worker's asthma | silo-filler's disease | silo-fillers'disease
maladie des remplisseurs de silos | maladie des silos | pneumopathie des ensileurs

check silo systems | inspect a silo system | inspect silo systems | scrutinise silo systems
inspecter les systèmes de silos

above ground silo | bunker silo | clamp silo | self-feeder silo
silo bas | silo couloir

International Silo Association [ ISA | National Silo Association | National Association of Silo Manufacturers ]
International Silo Association [ ISA | National Silo Association | National Association of Silo Manufacturers ]

vertical silo [ upright silo | tower silo ]
silo vertical [ silo-tour | silo tour ]

oxygen-limiting silo [ oxygen-reduction silo | air-tight silo ]
silo hermétique

additive colour synthesis | additive color synthesis | additive synthesis | additive colour mixing | red-green-blue process | RGB process | additive colour process | additive process | additive process of colour
synthèse additive | méthode additive | synthèse additive trichrome

assure no harmful effects on feed additives | ensure no harmful effects on additives to feed | ensure no harmful effects on feed additives | secure no harmful effects on feed additives
garantir l’absence d’effets nocifs d'additifs destinés à l'alimentation animale

apply additives to tobacco | organise additives to tobacco | administer additives to tobacco | control additives to tobacco
ajouter des additifs au tabac

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2.10 (1) Every grain-handling facility that has a manlift or ladder that provides access to a floor or roof over a grain bin or silo shall, in addition to its primary exit, have a secondary exit from the floor or roof that consists of an exterior fixed ladder constructed in accordance with the requirements referred to in subsection 2.9(1).
2.10 (1) Toute installation de manutention des grains qui comporte un monte-personne ou une échelle donnant accès à un étage ou un toit situé au-dessus d’une cellule à grains ou d’un silo doit être pourvue, en plus de la sortie principale, d’une sortie secondaire desservant l’étage ou le toit, constituée d’une échelle fixe extérieure construite conformément aux exigences visées au paragraphe 2.9(1).

The Deputy Chair: Silos, no doubt, are an additional problem when talking about social determinants.
Le vice-président : Le cloisonnement est évidemment un autre problème quand il est question de déterminants sociaux.

Unfortunately, the officials we call coordinators 41, who are responsible for the Official Languages Act in different silos, are minor officers who sometimes speak French and who inherit this file in addition to their other tasks.
Malheureusement, les agents qu'on appelle les agents 41, qui sont responsables de la Loi sur les langues officielles dans les différents silos, sont de petits agents qui parlent parfois français et héritent de ce dossier en plus de leurs autres tâches.

For silage additives, the effects of the additive on the production of effluent from clamp or silo during ensiling shall be considered.
Pour les additifs pour l'ensilage, les effets de l'additif sur la production d'effluent de silos-fosses ou de silos-tours au cours de l'ensilage doivent être étudiés.

Of course, these additional silos wouldn't be required at this time if the plant were left in retirement.
Évidemment, ces silos additionnels ne seraient pas nécessaires si la centrale n'était pas remise en activité.

As an additional benefit, CBHR is convinced that CIHR will provide intellectual pooling and synergies across various research sectors, thus avoiding intellectual and fiscal silo effects, a problem that we commonly see in many institutions in the health area and in education as well.
Les instituts de recherche en santé présenteront à notre avis un autre avantage, dans la mesure où ils permettront la mise en commun des ressources intellectuelles et des synergies entre les divers secteurs de recherche, évitant ainsi les effets de silo sur le plan intellectuel et financier, problème qui est assez courant dans bon nombre d'institutions, dans les domaines de la santé et de l'éducation.