Vertaling van "simple table " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

simple table | one-way table
tableau à simple entrée | tableau statistique à simple entrée | tableau statistique à une dimension

simple table
tableau à simple entrée

simple tariff table
tarif gradué simple

arrange the tables | arranged tables | arrange tables | create table seating plan
déterminer la disposition des tables | disposer les tables | installer les tables | mettre en place les tables

light-table | light table | checking table | shining table | shining up table | shining-up table | layout table | lining up table
table lumineuse

table-turning [ table turning | table tipping | table rapping | table tapping | table tilting | typtology ]
tables tournantes [ langage des coups frappés | typologie ]

run-out table | delivery roller table | exit roller table | exit table | run-out roller table
transporteur à rouleaux d'évacuation | rouleaux de décharge | train à rouleaux de sortie | table à rouleaux de sortie | table de sortie | tablier d'évacuation | table à rouleaux d'évacuation | train à rouleaux d'évacuation

confusion matrix [ confusion table | error matrix | error table | evaluation matrix | evaluation table | contingency matrix | contingency table | misclassification matrix | misclassification table ]
matrice de confusion [ grille de correction ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As ingredients, isoglucose may be used to replace, for example, sucrose, this is the name for the simple table sugar coming either from sugar beets or sugar cane.
En tant qu'ingrédient, l'isoglucose peut être utilisé pour remplacer, par exemple, le saccharose, qui est le nom du sucre de table ordinaire issu de betteraves sucrières ou de cannes à sucre.

A simple table can cost up to $600 or more.
Un simple tableau peut ainsi coûter jusqu'à 600 dollars, voire davantage.

If you turn to page 15, which is the centrefold, there is a simple table that points out that in Canada about 6.3 per cent of working people are working poor.
Si vous allez à la page 15, la page centrale, vous trouverez un tableau simple montrant qu'environ 6,3 p. 100 des travailleurs au Canada sont des travailleurs à faible revenu.

This is a simple table showing the number of new MPs elected for the last 45 years of elections.
C'est un tableau simple qui montre le nombre de nouveaux députés élus au cours des 45 dernières années aux élections.

Just by looking at a simple table that told me which documents fell under Cabinet confidence—documents that I did not even lay eyes on—we were able to determine that some 10 complaints out of 50 were founded.
Même avec un simple tableau qui me dit quels sont les documents qui sont des documents confidentiels du Cabinet, et sans que je les voie, dans environ 10 cas sur 50, on a quand même trouvé que les plaintes étaient fondées.

Establishing the practical arrangements for the implementation of this new instrument was one of the key priorities of the Commission, which tabled, on 31 March 2010, a Proposal for a Regulation[3] aimed at putting in place simple, user-friendly and accessible procedures, as well as ensuring that the instrument is not abused.
Définir les modalités pratiques de mise en œuvre de ce nouvel instrument a été l'une des priorités de la Commission. Celle-ci a donc présenté, le 31 mars 2010, une proposition de règlement [3] visant à mettre en place des procédures simples, conviviales et accessibles tout en prévenant l'usage abusif de cet instrument.

We feel we should also point out that, in future, the Commission should attach to the report a clear, simple table containing dependable, transparent data which can not just be used to monitor the correct use of the amounts already made over but will also improve the scope for planning.
Nous estimons devoir dresser également pour l'avenir, comme on le dit en annexe, un tableau clair et simple contenant des données vérifiées et transparentes, aux fins non seulement d'un contrôle de l'utilisation correcte des montants déjà versés, mais aussi d'une planification sur la base de données plus nombreuses.

Concerning the weighting of votes, the two well-known systems also remain on the table: a simple re-weighting, in favour of which a narrow, very narrow majority is emerging, or a double majority system, but with alternative options, a double simple or double re-weighted majority, in other words a type of ‘demographic safety net’.
Sur la pondération des voix, les deux options bien connues restent également sur la table : pondération simple pour laquelle une légère, très légère, majorité se confirme, ou bien double majorité, mais avec différentes formules, double majorité simple ou repondérée ou une forme de "filet démographique".

Alternative solutions, like a simple round-table, or a body of the Council or the Commission, might neither meet the practical requirements, nor be able to sufficiently guarantee a minimum degree of independence of Eurojust, as well as legal certainty concerning acts of Eurojust directed to external addressees.
Les autres solutions, telles qu'une simple table ronde, ou un organe interne du Conseil ou de la Commission, risqueraient de ne pas satisfaire aux exigences pratiques et de ne pas suffire à garantir à Eurojust un degré d'indépendance minimum ou à assurer la sécurité juridique des actes pris par cette unité et adressés à des destinataires extérieurs.

When the finance minister meets with his provincial counterparts, their discussion should occur with a simple table that has four columns.
Lorsqu'il rencontrerait ses homologues des provinces, leur discussion porterait sur un simple tableau composé de quatre colonnes.