Traduction de «simplified working timetable » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

simplified working timetable
livret de marche simplifié

oversee train working timetable | supervise train working timetable | carry out train working timetable management activities | manage train working timetable
gérer les horaires des trains

working timetable
horaire de service | indicateur de service

working timetable [ Employee's Operating Time Table ]
indicateur de service [ horaire de service ]

comply with schedule | observance work timetable | comply with schedule | work according to schedule
respecter un planning

working timetable period
période de validité de l'horaire de service

working timetable
fascicule-horaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the indicative timetable for the implementation of the work programme, in particular as regards the contents of the calls for proposals, with the aim of ensuring as much continuity as possible between the predecessor specific energy programmes and the "Intelligent Energy" programme. Procedures shall be speeded up and simplified with a view to early implementation of the work programme;
le calendrier indicatif de mise en œuvre du programme de travail, notamment en ce qui concerne le contenu des appels de propositions, l'objectif étant de garantir une continuité maximale entre les précédents programmes spécifiques dans le domaine de l'énergie et le programme "Énergie intelligente"; les procédures sont accélérées et simplifiées afin de permettre une mise en œuvre rapide du programme de travail ;

19. Firmly supports the proposal to simplify the calculation of deadlines, using the concept of 'working days' in all cases, as this would enhance transparency and legal certainty, provided that a timetable of working days is published annually for this purpose in order to avoid the uncertainty that would arise from the differences in public holidays between Member States and even between regions;
19. soutient sans réserve la proposition de simplifier le calcul des délais en appliquant dans tous les cas le concept de "jours ouvrables", car cela augmenterait la transparence et la sécurité juridique, dans la mesure où chaque année un calendrier des jours ouvrables est publié à cet effet, pour éviter l"insécurité qu"entraîneraient les différences existantes en matière de jours fériés entre les États membres et même entre les régions;