Traduction de «simultaneous examination method » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

simultaneous examination method
méthode de l'examen simultané

eye examination methods | ophthalmological examination techniques | eye examination technique | ophthalmological examination methods
méthodes d’examen ophtalmologique

reciprocal allocation method | cross-allocation method | double-distribution method | matrix method | reciprocal method | simultaneous equation method
méthode de répartition réciproque | méthode matricielle | méthode de répartition matricielle | méthode de répartition algébrique | méthode algébrique

United States-Canada Simultaneous Examination Program
Programme canado-américain de vérification simultanée

simultaneous estimation method
méthode d'estimation simultanée

examination method
méthode d'examen

simultaneous method
méthode combinée | méthode simultanée

window bars method of corneal examination
examen de la cornée par réflexion d'une croisée

apply new methods of examinations | keep up to date on diagnostic innovations | keep up to date with diagnostic innovations | stay informed on innovations of diagnostic equipment
se tenir au courant des innovations en matière de diagnostic | se tenir informé des innovations en matière de diagnostic

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a method of distribution in proportion to the quantities requested when the applications were lodged (simultaneous examination method).
une méthode de répartition en proportion des quantités demandées lors de l'introduction des demandes (méthode dite de «l'examen simultané»).

a method of allocation of quotas in proportion to the quantities requested in the applications (‘simultaneous examination method’);
une méthode d'allocation des contingents en proportion des quantités sollicitées dans les demandes («méthode d'examen simultané») ;

a method of distribution in proportion to the quantities requested when the applications were lodged (simultaneous examination method);
une méthode de répartition en proportion des quantités demandées lors de l'introduction des demandes (méthode dite de «l'examen simultané»);

a method of distribution in proportion to the quantities requested when the applications were lodged (using the ‘simultaneous examination method’).
méthode de répartition en proportion des quantités demandées lors de l'introduction des demandes (méthode dite de «l'examen simultané»).

a method of distribution in proportion to the quantities requested when the applications were lodged (using the ‘simultaneous examination method’);
méthode de répartition en proportion des quantités demandées lors de l'introduction des demandes (méthode dite de «l'examen simultané»);

- a method of distribution in proportion to the quantities requested when the applications are lodged (the "simultaneous examination" method),
- méthode de répartition en proportion des quantités demandées lors de l'introduction des demandes (selon la méthode dite de "l'examen simultané"),

(b) method of distribution in proportion to the quantities requested when the applications were lodged (using the "simultaneous examination method");
b) méthode de répartition en proportion des quantités demandées lors de l'introduction des demandes (selon la méthode dite de "l'examen simultané");

In addition, under certain circumstances, tariff quotas may be awarded using the first come/first served principle, the simultaneous examination method, the traditional importers/new arrivals method, or other non-discriminatory methods.
De plus, dans certaines circonstances, des contingents tarifaires peuvent être attribués selon les méthodes du premier arrivé/premier servi, de l'examen simultané, des opérateurs traditionnels/nouveaux arrivés ou d'autres méthodes non discriminatoires.

- method of distribution in proportion to the quantities requested when the applications were lodged (using the "simultaneous examination" method),
- la répartition en proportion des quantités demandées lors de l'introduction des demandes (selon la méthode dite "examen simultané"),

(b) a method of distribution in proportion to the quantities requested when the applications were lodged (using the "simultaneous examination" method);
b) méthode de répartition en proportion des quantités demandées lors de l'introduction des demandes (selon la méthode "de l'examen simultané");