B. whereas India’s Constitution grants its citizens equal status, and discrimination based on caste and untouchability is deemed illegal in its Articles 15 and 17; whereas Dalits have served in the highest political functions; whereas India has laws and regulations intended to protect Scheduled Castes and Scheduled Tribes, such as the 1976 Protection of Civil Rights Act and the 1989 Scheduled Castes and Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Act; whereas Indian Prime Minister Manmohan Singh has made several strong statements ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

B. considérant que la constitution indienne affirme l'égalité des citoyens et que la discrimination fondée sur l'appartenance à une caste et l'intouchabilité est considérée comme illégale au regard de ses articles 15 et 17; considérant que des Dalits occupent des positions politiques parmi les plus élevées; considérant que l'Inde est dotée de lois et de règles destinées à protéger les castes et tribus répertoriées, telles que la loi de 1976 sur la protection des droits civils et la loi de 1989 relative aux castes et tribus répertoriées (prévention des exactions); considérant que le Premier ministre indien, Manmohan ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-12]

D. whereas, on the recommendation of the Union Home Ministry, the President of India, Pratibha Patil, has rejected the review petitions filed under Article 72 of the Indian Constitution on behalf of Davinder Pal Singh Bhullar, of Punjab, and Mahendra Nath Das, of Assam,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

D. considérant que, sur recommandation du ministre des affaires intérieures, le président de la République de l'Inde, Pratibha Patil, a rejeté les recours en grâce introduits conformément à l'article 72 de la Constitution indienne au nom de Davinder Pal Singh Bhullar, du Punjab, et de Mahendra Nath Das, de l'Assam,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-06]

G. whereas the circumstances surrounding the return of Davinder Pal Singh Bhullar to India from Germany and the prolonged stay on death row of Mahendra Nath Das raise questions,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

G. considérant que les circonstances entourant le retour de Davinder Pal Singh Bhullar en Inde depuis l'Allemagne et l'attente prolongée de Mahendra Nath Das dans le couloir de la mort soulèvent une série de questions,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-06]

3. Urgently appeals to the Government of India not to execute Davinder Pal Singh Bhullar or Mahendra Nath Das, and to commute their death sentences;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

3. demande instamment au gouvernement indien de ne pas procéder à l'exécution de Davinder Pal Singh Bhullar et de Mahendra Nath Das, et de commuer leur peine de mort;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It is perhaps timely that this debate begins only days after the only man convicted in the Air India bombing, Inderjit Singh Reyat, was found guilty of committing perjury during the 2003 trial of Ajaib Singh Bagri and Ripudaman Singh Malik, who were ultimately acquitted of criminal charges arising from the Air India bombing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

Il est peut-être opportun de rappeler que le débat débute quelques jours seulement après que le seul homme trouvé coupable de l'attentat à la bombe contre un vol d'Air India, Inderjit Singh Reyat, eut été trouvé coupable de parjure lors du procès d'Ajaib Singh Bagri et de Ripudaman Singh Malik, en 2003, tous deux acquittés des accusations criminelles portées contre eux dans cette affaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-09-19]

19. Notes India's acceptance that, if it wishes to achieve its ambitions, it must fulfil its responsibilities in South and South East Asia; welcomes the use of trade as a confidence-building tool between India and Pakistan, and particularly welcomes the landmark agreement of 2 May 2006 to revive trade and commerce across the Line of Control between the divided regions of Jammu and Kashmir by launching a truck service on the Srinagar-Muzaffarabad route, as well as a second cross-Kashmir bus service, linking Poonch in Jammu and Kashmir with Rawalakot in Azad Jammu Kashmir; welcomes Prime Minister Singh ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

19. observe que l'Inde accepte que si elle souhaite réaliser ses ambitions, elle doit assumer ses responsabilités en Asie du Sud et du Sud-Est; se félicite de l'utilisation du commerce comme moyen de renforcer la confiance entre l'Inde et le Pakistan; salue, en particulier, l'accord historique du 2 mai 2006 visant à rétablir le commerce et les échanges de part et d'autre de la ligne de contrôle entre les régions divisées du Jammu et Cachemire, par le lancement d'un service de transports routiers reliant Srinagar à Muzaffarabad, ainsi que d'un second service de transport par autocar traversant le Cachemire et reliant Poonch dans le Jammu et Cachemire et Rawalakot dans l'Azad-Cachemire; accueille avec satisfaction l'engagement pris le 23 m ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-27]

Parmar, regarded by the RCMP as the mastermind of the Air-India bombing, was allowed to leave the country and was mysteriously killed in a fake police encounter in India in 1992 (1020) Next, Vancouver businessman Ripudaman Singh Malik, and Ajaib Singh Bagri, a sawmill worker, were arrested in 2000 and charged with a list of offences, including murder.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

Parmar, considéré par la GRC comme le maître d'oeuvre de l'explosion, a pu quitter le pays et a été mystérieusement tué dans une fausse rencontre avec la police en Inde en 1992 (1020) Ensuite, un homme d'affaires de Vancouver, Ripudaman Singh Malik, et Ajaib Singh Bagri, un travailleur de scierie, ont été arrêtés en 2000 et accusés d'une liste d'infractions, notamment de meurtre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-06]

India will be represented by Prime Minister Manmohan Singh, accompanied by the Minister for External Affairs Natwar Singh and the Commerce Minister Kamal Nath.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-04]

L'Inde sera représentée par M. Manmohan Singh, premier ministre, accompagné de M. Natwar Singh, ministre des Affaires étrangères et de M. Kamal Nath, ministre du Commerce.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-04]

Chris Patten, EU Commissioner for External Relations and Jaswant Singh, Foreign Minister of India, today signed a Financing Agreement for the "EU-India Civil Aviation Project" amounting to 32 million EURO in the margins of the EU-India Summit in Lisbon.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-27]

En marge du sommet UE-Inde de Lisbonne, M. Chris Patten, commissaire européen chargé des relations extérieures, et M. Jaswant Singh, ministre des Affaires étrangères de l'Inde, ont signé aujourd'hui un accord de financement portant sur le "projet d'aviation civile UE-Inde", dont le montant s'élève à 32 millions d'euros.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-27]

We have a situation where one of the major suspects is already dead, killed in a gun battle with Indian police in India (1845 ) According to a newspaper article in the Ottawa Citizen on April 14, 1994 another suspect, Mr. Manjit Singh, also known as Lal Singh, is in prison in India.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-16]

L'un des principaux suspects est déjà mort, tué dans un échange de coups de feu avec la police en Inde (1845) Selon un article paru le 14 avril 1994 dans le Citizen d'Ottawa, un autre suspect, M. Manjit Singh, également connu sous le nom de Lal Singh, serait en prison en Inde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-16]

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'singh india' ->

Date index: 2021-05-27