Vertaling van "single dose treatment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

single dose treatment
traitement monoprise

single dose treatment
traitement à l'unidose

single administration | single dose | single treatment
dose unique

biologically equivalent single dose | equivalent single dose
dose unique biologiquement équivalente | dose unique équivalente

single-dose toxicity test | single-dose toxicity testing
essai de toxicité par administration unique | test de toxicité aiguë

unidose | monodose | single-unit package | unit-dose | single dose
unidose | monodose | conditionnement unitaire | dose unitaire

dose | dosage unit | single dosage unit | single dose
dose | unité de dosage

single dose [ unit dose | stat dose ]
dose unique [ dose unitaire | unidose | monodose | dose à prise unique | traitement minute | dose individuelle ]

portion-package [ portion package | portion size package | portion-pack | portion pack | single-service package | single-serve package | single-serve pack | unit-dose package | portion-control package ]
emballage-portion [ dose unitaire | conditionnement individuel | conditionnement unitaire ]

unitdose | single dose
?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

36. Welcomes the WHO Global Programme to identify districts where lymphatic filariasis is endemic and treat the at-risk population with a yearly single-dose treatment, for at least five years;
36. accueille favorablement le Programme mondial de l'OMS visant à identifier les régions où la filariose lymphatique est endémique, et à traiter les populations à risque par un traitement annuel à dose unique, pendant au moins cinq ans;

36. Welcomes the WHO Global Programme to identify districts where Lymphatic Filariasis is endemic and treat the at-risk population with a yearly single-dose treatment, for at least five years;
36. accueille favorablement le Programme mondial de l'OMS visant à identifier les régions où la filariose lymphatique est endémique, et à traiter les populations à risque par un traitement annuel à dose unique, pendant au moins cinq ans;

Treatment is by a once-yearly administration of single doses of albendazole plus either diethylcarbamazine or ivermectin carried out for 4-6 years.
Le traitement se présente sous la forme d'une administration annuelle de doses uniques d'albendazole, à laquelle s'ajoute soit de la diéthycarbamazine, soit de l'ivermectine pendant 4 à 6 ans.