Traduction de «single energy consumer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

energy absorbed | energy consumed | power absorbed | power consumed
énergie absorbée | puissance consommée

energy-consuming
énergivore

European Charter on the Rights of Energy Consumers
Charte européenne des droits des consommateurs d'énergie

energy user [ energy consumer ]
consommateur d'énergie [ utilisateur d'énergie ]

energy-consuming electrochemical phase reaction
réaction de phase électrochimique de charge

International Federation of Industrial Energy Consumers
Fédération internationale des industries consommatrices d'énergie

Definition: In typical mild, moderate, or severe depressive episodes, the patient suffers from lowering of mood, reduction of energy, and decrease in activity. Capacity for enjoyment, interest, and concentration is reduced, and marked tiredness after even minimum effort is common. Sleep is usually disturbed and appetite diminished. Self-esteem and self-confidence are almost always reduced and, even in the mild form, some ideas of guilt or worthlessness are often present. The lowered mood varies little from day to day, is unresponsive to circumstances and may be accompanied by so-called somatic symptoms, such as loss of interest and pleasurable feelings, waking in the morning several hours before the usual time, depression worst in the morning, marked psychomotor retardation, agitation, loss of appetite, weight loss, and loss of libido. Depending upon the number and severity of the symptoms, a depressive episode may be specified as mild, moderate or severe. | single episodes of:depressive reaction | psychogenic depression | reactive depression
Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisation, même dans les formes légères. L'humeur dépressive ne varie guère d'un jour à l'autre ou selon les circonstances, et peut s'accompagner de symptômes dits somatiques , par exemple d'une perte d'intérêt ou de plaisir, d'un réveil matinal précoce, plusieurs heures avant l'heure habituelle, d'une aggravation matinale de la dépression, d'un ralentissement psychomoteur important, d'une agitation, d'une perte d'appétit, d'une perte de poids et d'une perte de la libido. Le nombre et la sévérité des symptômes permettent de déterminer trois degrés de sévérité d'un épisode dépressif: léger, moyen et sévère. | épisodes isolés de:dépression:psychogène | réactionnelle | réaction dépressive

Joint Research Centre [ IE | IES | IHCP | Institute for Energy | Institute for Health and Consumer Protection | Institute for Prospective Technological Studies | Institute for Reference Materials and Measurements | Institute for the Environment and Sustainability | Institute for the Protection and the Security of the Citizen | Institute for Transuranium Elements | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] ]
Centre commun de recherche [ CCR [acronym] IE | IES | IHCP | Institut de l'énergie | Institut de l’environnement et du développement durable | Institut de prospective technologique | Institut des matériaux et mesures de référence | Institut des transuraniens | Institut pour la protection et la sécurité du citoyen | Institut pour la santé et la protection des consommateurs | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] ]

Agreement Between the Government of Canada, the Government of Saskatchewan and Consumers' Co-operative Refineries Limited on Newgrade Energy Inc. Heavy Oil Upgrader
Entente Canada -- Saskatchewan -- Consumers' Co-operative Refineries Limited sur l'usine de valorisation du pétrole lourd de la Newgrade Energy Inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The improvements agreed include measures to strengthen the energy performance of new buildings, to accelerate the rate of building renovation towards more energy efficient systems and tapping into the huge potential for efficiency gains in the building sector, the largest single energy consumer in Europe.
Les améliorations convenues comprennent des mesures visant à améliorer la performance énergétique des bâtiments neufs, à accélérer la rénovation en faveur de systèmes d'une meilleure efficacité énergétique et à exploiter le potentiel considérable de gains d'efficacité dans le secteur des bâtiments, qui constitue le plus gros consommateur d'énergie en Europe.

The building sector in the EU is the largest single energy consumer in Europe, absorbing 40% of final energy, and about 75% of buildings are energy inefficient.
Le secteur des bâtiments dans l'UE est le plus gros consommateur d'énergie en Europe, 40% de l'énergie finale.

The existing Fertilisers Regulation from 2003 ensures free movement in the single market mainly for conventional, non-organic fertilisers, typically extracted from mines or produced chemically. These processes are both energy consuming and CO -intensive.
Le règlement sur les engrais de 2003, actuellement applicable, assure la libre circulation, à l’intérieur du marché unique, des engrais, principalement des engrais inorganiques traditionnels généralement obtenus par extraction ou par des procédés chimiques.

The Commission today launched work on the Energy Union; a fundamental step towards the completion of single energy market and reforming how Europe produces, transports and consumes energy.
La Commission européenne a entamé aujourd'hui les travaux sur l'Union de l'énergie, une étape essentielle vers l'achèvement du marché unique de l'énergie et la réforme des modes de production, de transport et de consommation de l'énergie.

The dramatic rise in gasoline prices over the past few months has shown consumers that dependence on a single energy source places people in a very vulnerable position, forcing them to either pay the price or forgo the service.
L'augmentation spectaculaire du prix de l'essence au cours des derniers mois a prouvé aux consommateurs que dépendre d'une seule source d'énergie les rend très vulnérables, les forçant soit à payer le prix soit à s'en passer.

That's why consumers are at the heart of the Commission's priority projects, like the Digital Single Market and the Energy Union".
C’est la raison pour laquelle les consommateurs sont au cœur des projets prioritaires de la Commission, tels que le marché unique numérique et l’union de l’énergie».

Calls for rigorous quality assurance standards, national training programmes and single, simplified national certification systems for energy efficiency providers, supported by joined-up and easy-to-access advice and redress frameworks; stresses that this is proposed in order to remove some of the non-financial barriers to the consumer take-up of energy efficiency products and services, e.g. by making it possible to identify trusted traders.
demande des normes d'assurance qualité rigoureuses, des programmes de formation au niveau national, et des systèmes de certification nationaux uniques et simplifiés pour les fournisseurs d'efficacité énergétique, soutenus par des conseils conjoints et faciles d'accès et des cadres de recours; souligne que cette mesure est proposée afin d'éliminer certaines barrières non financières pour l'utilisation par le consommateur des produits et services en matière d'efficacité énergétique, notamment en permettant de déterminer les négociants fiables.

There are several interesting amendments to this bill, especially classifying energy-using products based on a single, common energy-consuming characteristic and the intended use of the products.
Plusieurs modifications sont intéressantes dans ce projet de loi, notamment la volonté de catégoriser les produits consommateurs d'énergie, ce qui permettra de les regrouper à l'intérieur de caractéristiques communes de consommation d'énergie et de l'usage auxquels sont destinés ces produits.

"Based on clear rules and effective regulation, this single energy market needs to take full account of the key requirements of security of supply, quality, consumer protection and the environment," said Mrs de Palacio".
« Fondé sur des règles claires et une régulation efficace, ce marché unique de l'énergie doit prendre pleinement en compte les impératifs de sécurité d'approvisionnement, de qualité, de protection des consommateurs et de l'environnement». a rappelé Loyola de Palacio.

Transportation is the largest single sector source of Canada's carbon emissions, at 32%, accounting for 30% of energy used and 65% of petroleum consumed.
Les transports sont les plus grands responsables de l'émission d'oxyde de carbone, générant 32 p. 100 de ces émissions. Les transports sont aussi responsables de 30 p. 100 de toute la consommation d'énergie et de 65 p. 100 de la consommation de pétrole.