Vertaling van "single largest country " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Directive 2011/98/EU on a single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State and on a common set of rights for third-country workers legally residing in a Member State | Single Permit Directive
Directive permis unique | Directive 2011/98/UE du Parlement européen et du Conseil du 13 décembre 2011 établissant une procédure de demande unique en vue de la délivrance d'un permis unique autorisant les ressortissants de pays tiers à résider et à travailler sur le territoire d'un État membre et établissant un socle commun de droits pour les travailleurs issus de pays tiers qui résident légalement dans un État membre

Site of largest single mass
localisation de la plus grosse masse unique

largest single chamfer dimension
plus grande dimension isolée d'un arrondi

single country-wide rate
tarif national unique

national catalogue [ single country catalogue ]
catalogue spécialisé par pays [ catalogue spécialisé sur un pays ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Infrastructure standard: EU countries must ensure that by 3 December 2014 at the latest, in the event of a disruption of the single largest infrastructure, they are able to satisfy total gas demand during a day of exceptional high gas demand.
normes relatives aux infrastructures: pour le 3 décembre 2014 au plus tard, les pays de l’UE doivent pouvoir répondre à la demande totale de gaz pendant une journée de demande en gaz exceptionnellement élevée en cas de défaillance de la plus grande infrastructure gazière.

In the four largest new Member States (Poland, Hungary, the Czech Republic and Slovakia), assistance will be implemented through a Community Support Framework, accompanied by Operational Programmes, and in the other countries, through a Single Programming Document.
Dans les quatre plus grands nouveaux Etats membres (Pologne, Hongrie, République tchèque et Slovaquie), l'aide sera mise en oeuvre par l'intermédiaire d'un Cadre communautaire d'appui, accompagné de Programmes opérationnels, et dans les autres pays, par l'intermédiaire d'un Document unique de programmation.

The NBB and the US Government claimed that the current US export sales to third countries would not be diverted to the Union because the single largest export market is Canada where prices are higher than the ex-works price to the Union.
Le NBB et les pouvoirs publics des États-Unis ont soutenu que les actuelles ventes à l'exportation américaines vers des pays tiers ne seraient pas réorientées vers l'Union, parce que le plus grand marché d'exportation est le Canada où les prix sont supérieurs au prix niveau départ usine vers l'Union.

This is the single largest facility investment ever made by the Coca-Cola Bottling Company in Canada and will be the company's largest production and warehouse facility in the country.
C'est l'investissement le plus important de Coca-Cola dans une compagnie d'embouteillage au Canada. Ce sera le plus gros entrepôt de la compagnie dans le pays.

Canada is the second largest country in the world geographically where the price of fuels is factored into the cost of every single good and commodity in our country, everything from pantyhose to grain.
Le Canada est le deuxième pays en importance dans le monde sur le plan géographique et le prix du carburant entre dans le coût de tous les produits, des bas-culottes aux céréales.

This single initiative will create the largest global coalition of cities committed to climate leadership, building on the commitments of more than 7,100 cities from 119 countries and six continents, representing more than 600 million inhabitants, over 8% of the world’s population.
Cette initiative unique entraînera la création de la plus grande coalition internationale de villes assumant le rôle de chef de file dans le domaine du changement climatique. Elle s'appuiera sur les engagements pris par plus de 7 100 villes réparties dans 119 pays et six continents, lesquelles représentent plus de 600 millions d’habitants, soit plus de 8 % de la population mondiale.

Canada has been the single largest country donor for insecticide-treated bednets, while the Global Fund to Fight HIV/AIDS, Tuberculosis and Malaria is the largest multilateral donor.
Le Canada est le plus grand pays donateur de moustiquaires imprégnées d'insecticide, tandis que le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme en est le plus important donateur multilatéral.

Looking specifically at the United Kingdom, a recent report by Cambridge Econometrics notes that the single largest country of origin of foreign enterprises in manufacturing is still the United States with Germany and Japan in second and third place.
En ce qui concerne en particulier le Royaume-Uni, un rapport récent de Cambridge Econometrics révèle que les Etats-Unis comptent toujours le plus grand nombre d'entreprises établies dans l'industrie manufacturière à l'étranger, l'Allemagne et le Japon occupant respectivement les deuxième et troisième places.

Our country has the largest coastline in the world and we are right next door to the single largest seafood market in the world.
Notre pays possède l'une des plus longues côtes du monde et nous sommes à côté du plus important marché de poisson et de fruits de mer du monde.