Vertaling van "single largest investment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Site of largest single mass
localisation de la plus grosse masse unique

largest single chamfer dimension
plus grande dimension isolée d'un arrondi

Single Market Agenda | Single Market Agenda for Jobs, Growth and Investment
programme pour le marché unique | programme pour le marché unique en faveur de l'emploi, de la croissance et de l'investissement

single investment project
projet d'investissement unique

single window for investment services
guichet unique pour les services d'investissement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EU is Azerbaijan's single largest economic partner representing 48.6% of its total trade and providing the largest share of foreign direct investment.
L'UE est le principal partenaire économique unique de l'Azerbaïdjan, représentant 48,6 % de ses échanges totaux et fournissant la part la plus élevée d'investissements étrangers directs.

That money has been made available and is part of an $11.5 billion investment, the single largest investment of this government and, as the member just heard, the single largest investment of any government in two decades.
Cet argent a été mis à leur disposition et fait partie de l'investissement de 11,5 milliards de dollars, l'investissement le plus élevé, comme le député vient de l'entendre, que tout gouvernement fédéral ait fait depuis deux décennies.

We also invested $11.5 billion in health care in the previous budget, the single largest investment the government has ever made.
Nous avions également investi 11,5 milliards de dollars dans la santé dans le précédent budget, ce qui représente le plus gros investissement que le gouvernement ait jamais fait.

Indeed last year for health care alone we made the single largest investment in this government's history.
Ainsi, l'an dernier, uniquement pour la santé, nous avons fait l'investissement ponctuel le plus important de notre gouvernement.

The EU will invest over €9 billion in ICT, the largest single item in FP7.
En effet, l'UE investira plus de 9 milliards d'euros dans les TIC, lesquelles constitueront le principal poste du 7PC.

Councillor Andrew Fender, Chair of the Transport for Greater Manchester Committee, which is overseeing the investment on behalf of the GMCA, said: “The Metrolink expansion is the single largest investment in public transport in the UK, outside of London.
Andrew Fender, conseiller municipal et président de la commission des transports du Grand Manchester (Transport for Greater Manchester) qui supervise l'investissement pour le compte de la GMCA, a déclaré : « L’extension du réseau Metrolink est le principal investissement réalisé dans le secteur britannique des transports publics en dehors de Londres.

Investments in back-up infrastructure are now obligatory: by 3 December 2014 Member States must be able to meet peak demand even in the event of a disruption of the single largest infrastructure asset.
Il est désormais obligatoire d'investir dans des infrastructures de secours: d'ici au 3 décembre 2014, les États membres doivent pouvoir répondre à une demande de pointe même en cas de défaillance de la plus grande infrastructure gazière.

3. Emphasises the emerging importance of the EU as a global player and one of the major beneficiaries of the open world economy, as the world's largest exporter and importer of goods, the world's largest exporter of services and the second largest destination and origin of Foreign Direct Investment; considers that, as such, it has a strong responsibility to tackle global issues and create common external economic policy tools to adequately manage the external impact of the EU single market;
3. souligne l'importance croissante de l'Union européenne en tant qu'acteur mondial et que grand bénéficiaire de l'ouverture de l'économie mondiale en sa qualité de principal exportateur et importateur de biens, de principal exportateur de services et de deuxième grande destination et origine d'investissement étrangers directs; considère que, à ce titre, il incombe à l'Union de s'atteler aux problèmes mondiaux et de mettre en place des outils de politique économique extérieure commune permettant de gérer convenablement les effets extérieurs du marché unique;

This is the single largest investment in health research in Canadian history.
De toute l'histoire du Canada, il s'agit du plus grand investissement dans la recherche en matière de santé.