Traduction de «single-concept record » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

single-concept record
fiche uninotionnelle

single record [ single vinyl record | single ]
disque vinyle courte durée [ disque vinyle de courte durée | disque vinyle simple | disque 45 tours ]

single-system sound recording | single-system recording
enregistrement sur piste unique

single frequency recording
enregistrement de fréquences discrètes

single-structured record
single-structured record

single-track recorder
appareil à piste entière

film strip | single-concept film
film court en 8-mm

single concept of island
concept d'île unique [ concept unique d'île ]

single-pen recorder
enregistreur monoplume

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Turning to North Korea's human rights record, North Korea has a regime that is a single-party dictatorship whose ruling ideology is dominated by concepts of self-reliance and by the supremacy of the Korean Workers' Party.
En ce qui concerne le dossier de la Corée du Nord en matière de droits de la personne, la Corée du Nord est une dictature unipartite dont l'idéologie est dominée par des notions d'autonomie et par la suprématie du parti travailliste coréen.

(d) it provides definitions of 'criminal record' and 'conviction', since the legal systems in force in the 25 EU Member States do not currently recognise a single concept of 'criminal record', which may contain very different information on individuals, depending on the Member State concerned.
(d) sont introduites à juste titre les définitions du "casier judiciaire" et de la "condamnation" dès lors qu'il n'existe pas actuellement, selon les systèmes juridiques en vigueur dans les 25 États membres de l'Union, d'uniformité dans la conception du "casier judiciaire" pouvant accueillir des informations sur le citoyen très diverses d'un État à l'autre.

It is the intent of this petition to set the record straight and to ask parliament to accept the concept of marriage as the voluntary union of a single, unmarried male and a single, unmarried female.
Cette pétition, qui vise à clarifier les choses, demande au Parlement de reconnaître que le mariage est l'union volontaire d'un homme célibataire et d'une femme célibataire.