(iii) when the cans, bottles or other primary containers in which the beverages or products are sold contain a quantity exceeding a single serving;
(iii) vendus en boîte, en bouteille ou autre contenant d’origine, dont le contenu dépasse une portion individuelle;