Vertaling van "sintered glass disc " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sintered glass disc
disque en verre fritté

sintered glass filter
filtre en verre fritté | filtre particulaire

sintered glass
verre fritté

to filter through a sintered glass crucible
filtrer sur filtre serré

glass master disc [ glass master | master disc ]
disque de verre [ disque en verre | disque maître | matrice de verre ]

master disc | glass master | glass master disc
disque maître | disque matrice | matrice de verre | disque de verre

sintered disc
plaque frittée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It may be necessary to adjust the suction-regulating valve (G) to control the nitrogen flow since it is possible that the barium carbonate precipitated during the test may block the sintered-glass discs.
Il peut se révéler nécessaire de régler la vanne régulatrice de l'aspiration (G) pour régulariser le courant d'azote car il est possible que le carbonate de baryum précipité pendant l'essai engorge les disques en verre fritté.

4.3.7. Two absorption vessels F1 and F2, 32 to 35 mm in diameter, the gas distributor of which comprises a 10 mm disc of low-porosity sintered glass.
4.3.7. Deux absorbeurs F1 et F2 de 32 à 35 mm de diamètre, dont le distributeur de gaz est constitué par un disque de 10 mm en verre fritté de faible porosité.

4.3.7. Two absorption vessels F1 and F2 , 32 to 35 mm in diameter, the gas distributor of which comprises a 10 mm disc of low-porosity sintered glass.
4.3.7. Deux absorbeurs F1 et F2 de 32 à 35 mm de diamètre, dont le distributeur de gaz est constitué par un disque de 10 mm en verre fritté de faible porosité.

Add 15 ml of hot chloroform, shake well and filter through a funnel with a sintered glass disc so that the silica gel is transferred to the filter.
Ajouter 15 millilitres de chloroforme chaud, bien agiter et filtrer dans l'ampoule à filtre poreux en transférant le gel de silice sur le filtre même.

Glass filters with sintered disc, G 2 size, 20 mm diameter.
Filtres de verre à septum poreux, gradation G 2, diamètre 20 millimètres.