Traduction de «sintered glass filter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sintered glass filter
filtre en verre fritté | filtre particulaire

sintered fibre media [ sintered fiber media | sintered fibre filter | sintered fiber filter ]
média filtrant fritté

to filter through a sintered glass crucible
filtrer sur filtre serré

glass filter [ all-glass filter | solid glass filter ]
filtre en verre

cobalt-blue filter | cobalt blue filter | cobalt-blue light filter | cobalt glass filter
verre bleu cobalt | verre au cobalt | filtre bleu | filtre au cobalt

glass filters | optical glasses
verres optiques

sintered glass disc
disque en verre fritté

sintered glass
verre fritté

blue glass filter
filtre en verre bleu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Suspend 4. 0 g of the sample with 30 ml of water, stir for 15 minutes, pass through a sintered glass filter of 9 to 15 ìm (= type G 4) into a 250 ml conical flask.
Mettre en suspension 4,0 g de l'échantillon dans 30 ml d'eau, remuer 15 minutes, verser à travers un filtre à plaque de verre fritté de 9 à 15 µm (type G4) dans une fiole conique de 250 ml.

filter crucible with a plate of sintered glass and a capacity of 15 ml; plate diameter: 20 mm; total height: 50 mm; porosity 4 (pore diameter from 5 to 15 µm),
un creuset filtrant à plaque de verre fritté, de 15 ml de capacité; diamètre de la plaque: 20 mm; hauteur totale: 50 mm; porosité 4 (diamètre des pores de 5 à 15 µm),

Rapidly filter under vacuum firstly the contents of absorber F2 and then of absorber F1 using the sintered-glass crucible.
Filtrer rapidement sous vide de contenu de l'absorbeur F2 puis de l'absorbeur F1 sur le creuset en verre fritté.

Sintered glass filtering funnel with porous frit G 3 (porosity 15 to 40 m) of approximate diameter 2 cm and approximate height 5 cm suitable for filtering under vacuum and 12/21 ground male joint.
Ampoule cylindrique filtrante à filtre poreux G 3 (porosité 15 à 40 micromètres) de 2 centimètres de diamètre environ et de 5 centimètres de hauteur, avec embout approprié pour filtration sous vide et embout rodé mâle 12/21.

Bring to the boil, filter using a sintered glass filter of porosity 3.
Porter à l'ébullition, filtrer sur filtre en verre fritté de porosité 3.

Collect the carbon treated in this way in a 2-litre conical flask, add 1 litre of water, shake and filter using a sintered glass filter of porosity 3.
Recueillir le charbon ainsi traité dans une fiole conique de 2 l de capacité, ajouter 1 l d'eau, agiter et filtrer sur filtre de verre fritté de porosité 3.

5.1.4. Glass columns, length about 200 mm, internal diameter about 10 mm with filter of glass wool or sintered glass. Alternatively, small funnels with sintered glass filters.
5.1.4. des colonnes en verre de 200 mm de long et dont le diamètre intérieur est de 10 mm munies de filtres en laine de verre ou en verre fritté, ou bien petits entonnoirs munis de filtres en verre fritté;