Vertaling van "situation and outlook " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agricultural soil and water resources in Canada: situation and outlook [ Agricultural soil and water resources in Canada ]
Les terres agricoles et les ressources hydrauliques au Canada : situation et perspectives [ Les terres agricoles et les ressources hydrauliques au Canada ]

Commodity Situation and Outlook 1990
Situation et perspectives dans le secteur des produits de base, 1990

Canada Hogs and Cattle Situation and Outlook
Bilan des porcs et bovins au Canada

Monthly monitor on the EU employment situation and social outlook
Observatoire du marché du travail européen | Suivi mensuel sur la situation de l’emploi et les perspectives sociales au sein de l’UE

business outlook | economic conditions | economic situation | state of trade
situation économique

create the physical appearance of the game in an attractive and eye-catching way | make the game look appealing and attractive | design the outlook of games | design the physical outlook of games
concevoir l'aspect physique de jeux

Global Economic Outlook | World Economic Outlook | WEO [Abbr.]
Perspectives sur l'économie mondiale

EU situation [ Community prospects | situation in the EU | situation in the European Union | situation of the EU | situation of the European Union | EU/EC Perspectives(ECLAS) ]
situation de l'Union européenne [ perspective communautaire | situation de l'UE ]

describing the financial situation of a region | give an account of the financial situation of a region | describe regional financial situations | describe the financial situation of a region
décrire la situation financière d’une région

appraise debtor's financial situation | check defaulter's financial situation | assess debtor's financial situation | judge debtor's financial situation
évaluer la situation financière d'un débiteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(9) In August 2013, in view of the worsening economic situation and outlook, Tunisia requested Union macro-financial assistance.
(9) En août 2013, face à la dégradation de son économie et de ses perspectives économiques, la Tunisie a demandé une assistance macrofinancière de l'Union.

(9) Georgia has requested Union macro-financial assistance in view of Georgia's deteriorating economic situation and outlook.
(9) La Géorgie a demandé une assistance macrofinancière de l'Union face à la détérioration de sa situation et de ses perspectives économiques.

(8) The Kyrgyz Republic requested in 2010 EU macro-financial assistance in view of the worsening economic situation and outlook.
(8) La République kirghize a demandé l'assistance macrofinancière de l'Union européenne en 2010 au vu de l'aggravation de la situation et des perspectives économiques.

on the situation and outlook for hill and mountain farming
sur la situation et les perspectives de l'agriculture dans les régions montagneuses

Overall, the economic situation and outlook remain unusually uncertain.
Dans l'ensemble, la situation économique et les perspectives d'avenir restent exceptionnellement incertaines.

Hon. Jim Flaherty (Minister of Finance, CPC): Mr. Speaker, the Department of Finance conducts regular projections of Canada’s financial situation and outlook, which cover the medium term outlook, i.e., the next five fiscal years.
L'hon. Jim Flaherty (ministre des Finances, PCC): Le ministère des Finances effectue régulièrement des projections sur la situation et les perspectives financières à moyen terme du Canada, c’est à dire pour les cinq prochains exercices.

In the context of the examination of the future of the Common Agricultural Policy, the Directorate General of Agriculture of the European Commission has carried out a detailed analysis of the situation and outlook for the dairy sector.
Dans le cadre de l'examen de l'avenir de la Politique Agricole Commune, la Direction Générale de l'Agriculture de la Commission Européenne a préparé une analyse détaillée de la situation et des perspectives du secteur laitier.

DAIRY SECTOR - Situation and Outlook
Situation et perspectives du secteur laitier

As required by the Convergence Decision of 1974, it discusses whether the policy guidelines laid down in the October Report are still valid in the light of the current economic situation and outlook.
Conformément à la décision sur la convergence de 1974, elle examine la validité des orientations de politique économique du rapport d'octobre à la lumière de la situation et des perspectives économiques actuelles.

The Commission has adopted and transmitted to the Council its annual communication provided for in the Council decision of February 1974 on convergence on the economic situation in the Community and on Member States' budgetary policies.* In the communication, the Commission sets out its views on the economic situation and outlook in the short term and its conclusions regarding economic policy in the Community in 1987.
La Commission vient d'adopter et de transmettre au Conseil la Communi- cation annuelle sur "la situation economique dans la Communaute et les politiques budgetaires des Etats membres" (1) prevue par la decision du Conseil du fevrier 1974 relative a la convergence. Dans cette Communication la Commission expose ses vues sur la situation et les perspectives conjoncturelles et degage, pour 1987, des conclusions de politique economique pour la Communaute.