The names of six brave police officers who died in the past year while serving their communities were added to the Canadian Police and Peace Officers Memorial.
Les noms de six valeureux agents de police qui sont morts au cours de la dernière année, pendant qu'ils servaient leur collectivité, ont été ajoutés sur la plaque commémorative des policiers et agents de la paix canadiens.