Traduction de «sixty thousand » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hemidemisemiquaver [ semidemisemiquaver | sixty-fourth-note | sixty-fourth note ]
quadruple croche

thousand-corn weight [ thousand kernel weight | thousand corn weight ]
poids de mille grains

1,000-hour timelag fuel [ 1000-hour timelag fuel | 1000-hour time lag fuel | one thousand hour timelag fuel | one-thousand hour timelag fuel | one-thousand hour time lag fuel ]
combustible à durée de séchage de mille heures

Year 2 thousand | Year two thousand | Y2K [Abbr.]
passage au deuxième millénaire | A2M [Abbr.]

thousand corn weight | weight per thousand seeds
poids de mille grains

thousand seed weight | weight per thousand seeds
poids de mille grains

cost per thousand | CPT | cost per thousand impressions
coût par mille | CPM | coût au mille | coût aux mille | coût par mille impressions

One hundred thousand
10^5

Year 2000 | Y2K | Y2000 | Year Two Thousand
de l'an 2000 | an 2000 | A2K

thousands separator
séparateur des milliers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sixty thousand reports are landing on the desks of government.
Ce sont 60 000 rapports qui arrivent sur les bureaux du gouvernement.

Sixty thousand troops means 2,000 troops outside the country, and, beyond that figure, we begin to seriously affect the units' combat structure, we begin to arrive at a much too high operational tempo.
Soixante mille troupes, cela veux dire 2 000 troupes à l'extérieur du pays et, au-delà de ce chiffre, on commence à affecter sérieusement la structure de combat des unités, on commence à arriver à un tempo opérationnel beaucoup trop élevé.

To the valour of their countrymen in the Great War and in memory of their sixty thousand dead, this monument is raised by the people of Canada.
À la vaillance des ses fils pendant la Grande Guerre, et en mémoire de ses soixante mille morts, le peuple canadien a élevé ce monument.

Sixty thousand people signed OpenMedia's letter to the minister calling for a set aside of spectrum for smaller companies.
Soixante mille personnes ont signé la lettre d'OpenMedia demandant au ministre de réserver une partie du spectre pour de petites compagnies.

Sixty thousand people lost their lives and hundreds of thousands were arrested, taken away and tortured in the months that followed.
Soixante mille personnes ont péri et des milliers d’autres ont été arrêtées, enlevées et torturées dans les mois qui ont suivi.

The consequence is that, as my colleagues Louis Grech and Simon Busuttil have said, over four thousand illegal immigrants have entered Malta in the past two weeks. This is the equivalent of sixty thousand in Italy, or eighty thousand in Germany.
La conséquence, c’est que, comme mes collègues MM Grech et Busuttil l’ont indiqué, plus de quatre mille immigrés illégaux sont arrivés à Malte au cours des deux dernières semaines, ce qui équivaut à soixante mille pour l’Italie ou quatre-vingt mille pour l’Allemagne. Et l’été ne fait que commencer.

Sixty thousand people will be wasting their time in Johannesburg in September.
Soixante mille personnes vont perdre leur temps à Johannesburg en septembre.

Sixty thousand people are expected from the ETUC organisations alone.
Soixante mille personnes y sont attendues rien qu'au niveau des organisations membres de la CES.

But, here again, the sixty thousand dollar question is: is civil society being involved at the expense of stronger parliamentary democracy?
Mais la question cruciale est de nouveau la suivante : la participation de la société civile se substitue-t-elle renforcement de la démocratie parlementaire directe ou pas ?

One hundred sixty thousand people have petitioned the Prime Minister of Canada.
Cent soixante mille personnes ont fait une demande au premier ministre du Canada.