Vertaling van "skills compétences canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

classification of European Skills, Competences, Qualifications and Occupations | ESCO classification | European Skills, Competences and Occupations | European Skills, Competences, Qualifications and Occupations | ESCO [Abbr.]
cadre européen des compétences et des métiers | classification européenne des aptitudes, compétences, certifications et professions | ESCO [Abbr.]

Skills/Compétences Canada
Skills/Compétences Canada

skill set [ skills | competencies ]
compétences [ connaissances | qualités | habiletés | ensemble de compétences ]

assessment of skills [ competency assessment ]
évaluation des compétences

digital competences | digital skills | e-skills | ICT competences | ICT skills
compétences numériques | e-compétences

set of skills | skill set | skillset | competencies
compétences | ensemble de compétences

information literacy | IL | information competency | information literacy skills | information skills | information fluency
culture de l'information | compétence informationnelle | maîtrise de l'information | littératie de l'information | littératie informationnelle

digital literacy [ computer literacy | digital competence | digital skills | e-skills | informatics skills | information literacy | information skills | media literacy ]
culture numérique [ alphabétisation numérique | compétence numérique | culture de l'information | maîtrise de l'information | maîtrise des outils informatiques ]

language skills [ CEFR | Common European Framework of Reference for Languages | foreign language competence | language competence | language proficiency | language qualifications ]
compétence linguistique [ cadre européen commun de référence pour les langues | CECR | compétences en langues étrangères | compétences linguistiques | connaissances linguistiques ]

transferable skills | transversal competences | transversal skills
compétences transversales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I won't take up a lot of time. As the chair has mentioned, I have been at the committee before, but just to give you a very quick overview of my role, I'm the CEO with Skills/Compétences Canada.
Comme le président l'a mentionné, j'ai déjà comparu devant le comité, mais pour vous donner un aperçu de mon rôle, je suis directeur général de Skills/Compétences Canada.

Together with its member organizations, Skills/Compétences Canada is able to provide Canada's next generation with activities that reinforce its skills and interests.
De concert avec ses partenaires, l'organisme est en mesure d'offrir aux jeunes Canadiens des activités leur permettant de renforcer leurs compétences et d'élargir leurs champs d'intérêt.

Skilled Trades and Technology Week was created by Skills/Compétences Canada to raise awareness of the trades and technology careers among parents, youth and the general public.
Compétences Canada a créé la Semaine nationale des métiers spécialisés et des technologies pour promouvoir les métiers spécialisés et techniques auprès des parents, des jeunes et de la population en général.

Although best known for its competitions, Skills/Compétences Canada offers additional programming throughout the year to over 150,000 youth.
Même s'il est surtout connu pour ses compétitions, l'organisme Compétences Canada offre divers autres programmes à plus de 150 000 jeunes au cours de l'année.

With lifelong learning and the knowledge-based society, universities and colleges need to focus on skills and competencies as well as content, and particularly skills defined by The Conference Board of Canada, such as independent learning, the ability to go on learning after they have finished a formal program, embedding information and communication technology skills within their subjects and so on.
Pour s'adapter à l'éducation permanente et à la société du savoir, les responsables des universités et des collèges doivent se concentrer autant sur les compétences que sur les connaissances que doivent acquérir les étudiants. Il faut porter une attention particulière aux compétences mises de l'avant par le Conference Board du Canada, comme l'autodidaxie, soit la capacité pour quelqu'un d'apprendre après avoir terminé un programme officiel en acquérant des compétences liées aux technologies de l'information et des communications pour les appliquer dans sa sphère d'activité, et cetera.