Traduction de «skin cancer because » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

non melanoma skin cancer | white skin cancer
cancer cutané non mélanomateux

tan cancer [ tanners' skin cancer ]
cancer cutané des tanneurs

skin cancer
cancer de la peau

Preventing Skin Cancer - It's Up to You
Prévention du cancer de la peau - il n'en tient qu'à vous

black skin cancer | malignant melanoma | melanocarcinoma | melanoma | MM [Abbr.]
cancer anthracoide | cancer mélanique | épithélioma cutané mélanique | épithélioma naevique | mélanoblastome | mélanome | mélanome ectodermique malin | mélanome malin | mélano-sarcome | naevocancer | naevo-cancer | naevocarcinome | naevo-carcinome | naevoépithéliome | naevus | naevus cellulaire malin | naevus malin | sarcome mélanique

melanoma skin cancer
cancer de la peau avec présence de mélanome | cancer de la peau avec présence de mélanomes

non-melanoma skin cancer
cancer de la peau sans présence de mélanome | cancer de la peau sans présence de mélanomes

non-melanoma skin cancer
cancer de la peau sans présence de mélanome

melanoma | skin cancer
mélanome | tumeur (maligne ou non) de la peau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I eliminate skin cancer, because skin cancer is less horrendous than the other cancers.
J'exclue le cancer de la peau parce qu'il est moins horrible que les autres cancers.

UV levels are 8% below normal. Skin cancer rates are skyrocketing, in part because of UV exposure.
Les UV sont inférieurs à leur niveau normal de 8 p. 100. Le taux des cancers de la peau augmente de façon exponentielle, en partie à cause de l'exposition aux UV. Il est clair que le travail n'est pas fini.

The first thing people are told when they visit Australia is to stay off the beach at certain times because Australia's incidence of skin cancer is quadruple that of the rest of the world.
La première chose qu'on dit aux gens qui vont en Australie, c'est d'éviter la plage à certaines heures, car le taux de cancer de la peau est quatre fois plus élevé dans ce pays que dans le reste du monde.

But since the dermatologists began to frighten us all that we would get skin cancer because we were getting too much sunlight, what has happened is that we're not getting enough vitamin D, and in the past three years 80 cases of rickets have been reported in Canada.
Mais depuis que les dermatologues ont commencé à nous faire peur en nous disant que nous aurions un cancer de la peau si nous nous exposions trop au soleil, nous n'absorbons plus assez de vitamine D, et 80 cas de rachitisme ont été signalés au Canada au cours des trois dernières années.

Many of them died at a young age from cancer of the scrotum because of all the carbon that was on their skin.
La suie leur collait à la peau, si bien qu'un grand nombre d'entre eux sont morts à un très jeune âge du cancer du scrotum.