Vertaling van "slab marble " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

marble slab | slab of marble
plaque de marbre | marbre

cleaning marble furniture | remove dirt from marble furniture | clean marble furniture | polish marble furniture
nettoyer du mobilier en marbre

flat-slab dam [ flat slab dam | flat-slab deck dam | flat-slab buttress dam | flat slab and buttress dam | flat-deck dam | flat-deck buttress dam | slab and buttress dam | deck dam | Ambursen dam | Ambursen slab and buttress dam ]
barrage à dalles planes [ barrage à contreforts à dalle plane | barrage à contreforts et dalle plane | barrage à bouchure en dalle plane | barrage à contreforts minces | barrage du type Ambursen ]

slab furnace | slab heating furnace | slab reheat furnace | slab reheating furnace
four à brames | four de réchauffage de brames

marbled paper | dutch marbled paper | dutch marble paper | mottled paper
papier marbré

shell marble | shellmarble | shelly marble | lumachella | lumachella marble | lumachelle
lumachelle | marbre coquiller

marble slurry [ marble slurry waste | marble waste slurry ]
boues de sciage du marbre

slab [ slab wood | saw mill slab wood | slab cut | millslab ]
dosse [ croûte ]

add slabs to clay work | adding slabs to ceramic work | add blocks of mud to ceramic work | add slabs to ceramic work
ajouter des galettes à un ouvrage en céramique

hand grinder | stone polishing machine operative | marble polisher | stone polisher
polisseur de pierre | polisseur de pierre/polisseuse de pierre | polisseuse de pierre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Marble, travertine, ecaussine and other calcareous monumental or building stone of an apparent specific gravity of 2.5 or more, and alabaster, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape
Marbres, travertins, écaussines et autres pierres calcaires de taille ou de construction d'une densité apparente égale ou supérieure à 2,5, et albâtre, même dégrossis ou simplement débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire

2515 12 | Marble and travertine, merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape | Manufacture from materials of any heading | |
2515 12 | Marbres et travertins, simplement débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire | Fabrication à partir de matières de toute position | |

Mr. Speaker, I know you will join me in extending congratulations to the following businesses: Galko Homes, Canadian Pacific Railway, Davis Pontiac Buick GMC, Flair Travel Planners, Reiter Computer Associates, Pro Plant Care, D.A. Electric, Marble Slab Creamery, Kenegdo Day Spa and Enviro Foam Insulation, who also received the BDC Alberta young entrepreneur award.
Monsieur le Président, je sais que vous vous joindrez à moi pour féliciter les entreprises suivantes: Galko Homes, Chemin de fer Canadien Pacifique Limitée, Davis Pontiac Buick GMC, Flair Travel Planners, Reiter Computer Associates, Pro Plant Care, D.A. Electric, Marble Slab Creamery, Kenegdo Day Spa et Enviro Foam Insulation.

ex 2515 | Marble, merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape, of a thickness not exceeding 25 cm | Cutting, by sawing or otherwise, of marble (even if already sawn) of a thickness exceeding 25 cm | |
ex 2515 | Marbres, simplement débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire, d’une épaisseur n’excédant pas 25 cm | Débitage, par sciage ou autrement, de marbres (même si déjà sciés) d’une épaisseur excédant 25 cm | |

What happened during the Ottoman Empire was that Lord Elgin asked the Pasha, the ruler of that area, if he could get permission to take the marbles or the slabs, and basically take them.
Sous l'empire ottoman, Lord Elgin a demandé au pacha, le gouverneur de la région, l'autorisation d'emporter avec lui les dalles de marbre, en d'autres mots de se les approprier.

3 (a) In heading Nos to references to parts of goods do not include references to sheets or slabs (whether or not cut to shape but not combined with other parts) of glass (including mirrors), marble or other stone or of any other material referred to in Chapter 68 or 69.
3. a) Ne sont pas considérés comme parties des articles visés aux nos à , lorsqu'elles sont présentées isolément, les plaques en verre (y compris les miroirs), marbre, pierre, ou en toute autre des matières visées aux chapitres 68 ou 69, même découpées de forme, mais non combinées avec d'autres éléments.

The walls are divided into 17 niches, each comprising a cusped blind arch crowned with a gablet and finial, and incorporating a marble slab at the lower level.
Les murs sont divisés en 17 niches, comportant chacune un arc aveugle polylobé, couronné d'un gable et d'un fleuron, et dans leur partie inférieure, un panneau de marbre.

It consists of a huge slab of black marble.
Ce monument est constitué d'une énorme pièce de marbre noir devant lequel court une rampe descendant à une extrémité et montant à l'autre.

3 (a) In headings Nos 94.01 to 94.03 references to parts of goods do not include references to sheets or slabs (whether or not cut to shape but not combined with other parts) of glass (including mirrors), marble or other stone or of any other material referred to in Chapter 68 or 69.
3. a) Ne sont pas considérés comme parties des articles visés aux nos 94.01 à 94.03, lorsqu'elles sont présentées isolément, les plaques en verre (y compris les miroirs), marbre, pierre, ou en toute autre des matières visées aux chapitres 68 ou 69, même découpées de forme, mais non combinées avec d'autres éléments.