Vertaling van "slashed $7 billion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cut-over | slash area | slashing
zone de rémanents

back-cut | back-sawn | bastard-sawn | crown-cut | flat-grain | flat-sawed | flat-sawn | live-sawn | plain-grain | plain-sawn | sawn-alive | sawn-on-the-back | slash-grain | slash-sawn | tangential-cut | tangential-sawn
scié sur dosse

Parts per billion
partie par milliard

parts per billion | PPB [Abbr.]
parties par milliard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the same time it was slashing billions of dollars out of our health care system.
Pendant ce temps là, il réduisait de plusieurs milliards de dollars les fonds destinés au système de santé.

The Prime Minister knows full well that he has slashed billions of dollars out of health care.
Le premier ministre sait très bien qu'il a enlevé des milliards de dollars au secteur des soins de santé.

h) Slashes billions of dollars from the health care plans of Canadian public service retirees.
h) supprime des milliards de dollars en financement des régimes de soins de santé des retraités de la fonction publique canadienne.

g) Slashes billions of dollars from the health care plans of veterans, RCMP officers and of other Canadian public service retirees.
g) retranche des milliards de dollars des régimes de soins de santé des anciens combattants, des agents de la GRC et d’autres retraités de la fonction publique;

It slashed billions of dollars, which led to crises in our health and social systems.
Le gouvernement libéral a supprimé des milliards de dollars, ce qui a débouché sur des crises dans notre système social et notre système de santé.

Today, the same people are preparing to vote in favour of the financial perspective, which has been slashed by EUR 110 billion.
Aujourd’hui, ce sont les mêmes qui s’apprêtent à voter des perspectives financières amputées de 110 milliards d’euros.

E. whereas the losses to producers will, by the next harvest period, stand at more than EUR 2 billion, and the consequences of the frost will continue for several years for many farmers who will not be able to restore their production levels in the short term, with particularly severe effects on olive cultivation areas, which will need drastic measures including slashing back or grubbing up young plantations, and also on the cultivation of fruit trees,
E. considérant que les pertes subies par les producteurs s'élèveront pour la prochaine récolte à plus de deux milliards d'euros et que les conséquences du gel se prolongeront pendant plusieurs années pour de nombreux agriculteurs qui ne pourront récupérer leur production à court terme, situation particulièrement grave pour les oliveraies, qui exigent des actions draconiennes comme un élagage rigoureux ou l'arrachage de plantations jeunes, ainsi que pour la culture d'arbres fruitiers,