Vertaling van "slide-magazine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

slide-magazine
panier

circular slide magazine [ drum magazine | circular magazine | rotary carrier | carousel | carrousel | round slide tray | rotary carrousel-type slide magazine | rotary carousel-type slide magazine ]
panier circulaire [ magasin circulaire | classeur rotatif | carrousel | carrousel de diapositives ]

slide tray [ slide magazine | slide-magazine | magazine ]
panier à diapositives [ magasin à diapositives | magasin-diapositives | magasin-classeur | panier-classeur | panier de projection | panier ]

slide magazine | slide tray
chargeur | magasin-diapositives | panier | panier de projection

long magazine [ long slide magazine ]
panier longitudinal

automatic magazine loader | magazine | magazine feed | magazine feed attachment | magazine feeding attachment | magazine loader
magasin automatique

magazine-slide feed
alimentation par magasin et glissière

magazine features editor | magazine supplements editor | features editor | magazine editor
rédactrice en chef de magazine | rédacteur en chef de magazine | rédacteur en chef de magazine/rédactrice en chef de magazine

casette slide gate valve | slide gate nozzle | slide gate valve | sliding gate nozzle | sliding gate valve
busette à tiroir | busette coulissante

CD-ROM magazine | CD magazine | software magazine | digital magazine | digizine
magazine numérique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

What I have in mind and there may be other options is some sort of sliding-scale tax incentive that would reward advertisers for placing their ads in magazines that consist of, for example, 40-80 per cent Canadian content, irrespective of the ownership or nationality of the magazine.
Ce que j'ai à l'esprit et il y a peut-être d'autres options c'est une sorte d'incitatif fiscal à échelle mobile qui récompenserait les annonceurs qui placeraient leurs annonces dans des périodiques renfermant, par exemple, 40 à 80 p. 100 de contenu canadien, indépendamment des propriétaires ou de la nationalité du magazine.

The first slide depicts a map of the Nunavut territory that was included with an article in the Canadian Geographic magazine.
La première diapositive montre une carte du Nunavut qui figurait dans un article de la revue Canadian Geographic.

photographs, slides and stereotype mats for photographs, whether or not captioned, sent to press agencies to newspaper or magazine publishers.
les photographies, les diapositives et les flancs de clicherie pour photographies, même comportant des légendes, adressés à des agences de presse ou à des éditeurs de journaux ou de périodiques.

photographs, slides and stereotype mats for photographs, whether or not captioned, sent to press agencies or newspaper or magazine publishers;
les photographies, les diapositives, et les flans de clicherie pour photographies, même comportant des légendes, adressés à des agences de presse ou à des éditeurs de journaux ou de périodiques;

photographs, slides and stereotype mats for photographs, whether or not captioned, sent to press agencies to newspaper or magazine publishers;
les photographies, les diapositives et les flancs de clicherie pour photographies, même comportant des légendes, adressés à des agences de presse ou à des éditeurs de journaux ou de périodiques;

(p) photographs, slides and stereotype mats for photographs, whether or not captioned, sent to press agencies or newspaper or magazine publishers.
p) les photographies, les diapositives, et les flans de clicherie pour photographies, même comportant des légendes, adressés à des agences de presse ou à des éditeurs de journaux ou de périodiques.

This may take various forms, such as slide shows, video spots, posters, magazine pages or wall paintings, and must be aimed at other young people with a view to guiding them in their behaviour as consumers.
Ce travail pourra prendra des formes diverses : montage- diapositives, spot video, affiches, pages de magazine, peinture murale, et devra être destiné à d'autres jeunes afin de les guider dans leur comportement en tant que consommateurs.

Participating teams of youngsters, aged between 12 and 14, from schools throughout the 15 countries of the European Union, were asked to prepare information material on a chosen theme in the form of a poster, slides, videos, magazines.
Les équipes en lice, composées de jeunes de 12 à 14 ans venant d'écoles des 15 États membres de l'Union européenne, sont invitées à préparer sur le thème choisi du matériel d'information sous forme d'affiches, de diapositives, de supports vidéo ou de magazines.

Participants are required to prepare information material on a consumer topic and this can take the form of posters, slides, video, magazines.
Les participants doivent réaliser un matériel d'information sur un thème de consommation, sous forme d' affiches, de diapositives, de vidéogramme ou de magazines.