Traduction de «slime growth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

organic slime | putrid slime
sapropel | sapropèle

anode slime | anode sludge | slime | sludge
boue | boues anodiques

biological percolator soil | biological slime | biological slime layer
couche de mucosité biologique | film biologique | pellicule biologique

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile

green slime [ slime ]
dépôt verdâtre

biofilm [ biological film | slime | biological slime | microbial film ]
biofilm [ film biologique | pellicule biologique | couverture biologique | voile biologique ]

slime growing [ growing of slimes ]
croissance d'humeurs visqueuses

separator slime | separator sludge | clarifier slime
boues d'écrémeuse

Cellular slime mold
Acrasiae

Slime mold
Slime mold

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Products used for the prevention or control of slime growth on materials, equipment and structures, used in industrial processes, e.g. on wood and paper pulp, porous sand strata in oil extraction.
Produits utilisés pour prévenir ou lutter contre la formation d'un biofilm sur les matériaux, équipements et structures utilisés dans l'industrie, par exemple sur le bois et la pâte à papier ou les strates de sable poreuses dans l'industrie de l'extraction du pétrole.

This use of glutaraldehyde would be covered by Directive 98/8/EC concerning the placing of biocidal products on the market and would fall under product-type 12 (ie slimicides), which covers products used for the prevention or control of slime growth on materials, equipment and structures used in industrial processes.
Cet usage du glutaraldéhyde serait couvert par la directive 98/8/CE concernant la mise sur le marché des produits biocides et relèverait du type de produits 12 (c'est-à-dire, les produits antimoisissures), qui regroupe les produits utilisés pour prévenir ou lutter contre le développement de moisissures sur les matériaux, équipements et structures utilisés dans l'industrie.

Products used for the prevention or control of slime growth on materials, equipment and structures, used in industrial processes, e.g. on wood and paper pulp, porous sand strata in oil extraction.
Produits utilisés pour prévenir ou lutter contre le développement de moisissures sur les matériaux, équipements et structures utilisés dans l'industrie, par exemple sur le bois et la pâte à papier ou les strates de sable poreuses dans l'industrie de l'extraction du pétrole.