Vertaling van "small animal raising " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

small animal raising
élevage de petits animaux | petit élevage

small animal husbandry | small animal raising
petit élevage

equipment for poultry and for the raising of other small animals
matériels avicoles et pour d'autres petits animaux

keeping of small animals | small animal breeding
élevage de menu bétail | élevage de petits animaux | petit élevage

small animal starter kit
nécessaire pour petits animaux à l'intention des débutants

Caribbean Network of Cooperation in Small Animal Development
Caribbean Network of Cooperation in Small Animal Development

World Small Animal Veterinary Association
Association mondiale vétérinaire de petits animaux

small animal organisms
petits organismes du règne animal

animal plague [ cattle plague | rinderpest | swine fever | [http ...]
peste animale [ peste bovine | peste porcine ]

animal husbandry | leisbandry | breeding | raising | livestock breeding | live stock breeding
élevage | élevage du bétail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the small town of Bury, she and her husband were pioneers in running an organic sugar bush; producing organic raw milk cheese; raising endangered animal breeds; and lastly, importing, processing and marketing shea butter derivatives—all on the family farm.
Dans la petite localité de Bury, son mari et elle ont été des pionniers dans l'exploitation d'une érablière biologique, dans les secteurs du fromage bio au lait cru, de l'élevage de bêtes de race en voie de disparition et, enfin, de l'importation, de la transformation et du commerce de produits dérivés du karité, tout ça dans la ferme familiale.

50. Points to the need to improve the level of biosecurity on holdings and to encourage all operators to raise standards, while acknowledging that infectious diseases can strike on both small and large farms, on holdings where animals are kept for leisure, in zoos, in nature reserves, in slaughterhouses and during animal transport and transit; considers that measures such as the isolation of new animals brought to farms, the isolation of sick animals, and regulating the movement of people can have a major impact in restricting the spread of disease;
50. souligne la nécessité d'améliorer le niveau de sécurité biologique dans les exploitations et d'encourager tous les exploitants à relever les normes, tout en reconnaissant que les maladies infectieuses peuvent se déclarer autant dans les grandes que dans les petites exploitations, dans les exploitations où les animaux sont élevés à des fins récréatives, dans les zoos, dans les réserves naturelles, dans les abattoirs ainsi que pendant le transport et le transit des animaux; considère que des mesures telles que l'isolement des animaux nouvellement acquis par les exploitations, l'isolement des animaux malades ou la réglementation de la circulation des personnes peuvent contribuer grandement à limiter la propagation des maladies;

A decision needs to be taken over the immediate destruction of part-used bottles of vaccine (..).The existence of large numbers of unregistered small holdings raises questions as to whether disease controls can be rapidly applied to all susceptible animals.
Une décision doit être prise en ce qui concerne la destruction immédiate des flacons de vaccin utilisés en partie (...). L'existence d'un grand nombre de petites exploitations non enregistrées appelle à se poser la question de savoir si les mesures de contrôle de la maladie peuvent être appliquées rapidement à tous les animaux sensibles.

We are raising seafood products; we are utilizing animal proteins, plant proteins; we have a very small amount of fish protein in there and when it comes to oils we use animal, plant oils along with some fish oil.
Nous cultivons des produits de la mer. Nous utilisons des protéines animales et des protéines végétales.