Vertaling van "small power generators " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Seminar on Small-Scale Power Generation from Solid Fuels
Séminaire sur la production d'électricité à petite échelle à partir de combustibles solides

geothermal electricity generation | methods of geothermal power generation | generation of geothermal electricity | geothermal power generation methods
modes de production d’énergie géothermique

geothermal power generation | operations in geothermal power plant | generation of geothermal power | geothermal power plant operations
activités des installations de production d’énergie géothermique

power house | powerhouse | power plant | powerplant | powerstation | power station | power house building | central generating station | central power station | central power-station | power generating plant | electric power station | electric power plant
centrale électrique | centrale | usine électrique | station électrique

gas generation engineer | power plant project engineer | electric power generation engineer | production and electric power engineer
ingénieur en production d’électricité | ingénieur en production d’électricité/ingénieure en production d’électricité | ingénieure en production d’électricité

generation of electric power | generation of electricity | power generation
production d'électricité | production d'énergie électrique

Utility Policy on Co-generation and Small Power Production
Utility Policy on Co-generation and Small Power Production

Electric Power Generation Fossil Fuel Sector Issue Table [ Electric Power Generation Sector Issue Table ]
Table de concertation du secteur de la production d'énergie électrique (carburants fossilifères) [ Table de concertation du secteur de la production d'énergie électrique ]

single flow upwind system | solar tower power station | solar tower | solar chimney power station | solar chimney power generation
tour solaire | cheminée solaire

power engineer | power generation engineer | power distribution | transmission engineer
ingénieur électricien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This result is largely explained by the fact that in most EU Member States the excise taxes applied on fuels used in power generation are rather small (zero in many cases) with the exception of fuel oil, which, however, is not a competitive solution.
Cela s'explique en grande partie par le fait que, dans la plupart des États membres de l'UE, les droits d'accises sur les combustibles servant à la production d'électricité sont plutôt modérés (voire nuls dans de nombreux cas), sauf dans le cas du fioul, qui n'est toutefois pas une solution compétitive.

Senator Meighen: I believe that up to 10 megawatts is classified as a small power generation plant.
Le sénateur Meighen : Je crois qu'une petite centrale électrique est une centrale qui produit jusqu'à 10 mégawatts.

Western Europe, with its 16% of world energy consumption, accounted for 31% of the world increase in electricity generation from biomass between 1990 and 2000; 48% of the increase in small hydropower; and 79% of the increase in wind power.
Entre 1990 et 2000, l'Europe occidentale, qui consommait 16% de l'énergie mondiale, représentait 31% de la croissance mondiale de la production d'électricité à partir de la biomasse, 48% de la croissance de l'électricité de source hydraulique et 79% de la croissance de l'électricité de source éolienne.

To do that, the energy sector has to shift from its traditional method of operation, based on large power-generating stations that use many transmission lines, towards a distributed power-generating model, based on small power stations located closer to consumers, consumption centres, businesses, residences and so forth.
Pour ce faire, il faut transformer le secteur de l'énergie qui opère de façon traditionnelle avec de grandes unités de génération centralisées avec beaucoup de lignes de transmission et aller vers un mode de génération distribuée de puissance, dont de petites unités de génération, plus près des consommateurs, des points de consommation, des industries, du résidentiel et autres.

facilitating distributed (i.e. small-scale) power generation; and
ils facilitent la production d’électricité décentralisée (à petite échelle).

It raises long-term capital to invest in alternative power generation projects, such as wind farms, biomass power stations, solar parks and small-scale hydro power plants.
Glennmont Partners lève des capitaux à long terme pour investir dans des projets de production d’énergie alternative, comme les parcs éoliens, les centrales électriques alimentées à la biomasse, les parcs solaires et les petites centrales hydroélectriques.

In particular, the graded approach should concern those Member States that keep only a small inventory of nuclear and radioactive materials, e.g. those linked to the operation of smaller research reactor facilities, which in case of a severe accident would not engender consequences comparable to those generated by nuclear power plants.
En particulier, l'approche graduée devrait concerner les États membres qui ne détiennent qu'un petit stock de matières nucléaires et radioactives, liées par exemple à l'exploitation de petits réacteurs de recherche qui n'entraîneraient pas, en cas d'accident, de conséquences comparables à celles associées à des centrales électronucléaires.

The small power generators frequently encounter problems relating to grid connection and the synchronisation amongst themselves.
Les petites centrales électriques connaissent fréquemment des problèmes de connexion au réseau et de synchronisation entre elles.

The programmes, which have been granted ECU 411 million of Community funding, are designed to boost the economy in these fragile areas by developing their strong points and potential. These are: a capacity to produce high-quality agricultural products with environmentally sound methods and to use biomass for power generation, two areas in which Austria is in the forefront of progress; the potential of the forestry sector; outstandingly beautiful locations and landscape which can generate high value-added in the tourist sector; the dynamism of small and medium-sized enterprises; the opportunities offered by the changes which Austria's central European neighbours are undergoing.
Les programmes dotés de crédits communautaires de 411 millions d'Ecus se proposent de redynamiser ces zones fragiles en valorisant leurs atouts qui sont : l'aptitude à la production de produits agricoles de haute qualité dans le respect de l'environnement, ainsi que la valorisation de la biomasse à des fins énergétiques, deux domaines dans lesquels l'Autriche occupe une position de pointe; les potentialités du secteur forestier; la qualité exceptionnelle des sites et des paysages, support d'un tourisme à forte valeur ajoutée; le dynamisme des petites et moyennes entreprises; les opportunités offertes par les changements en cours dans les pays d'Europe Centrale voisins de l'Autriche.

Power generation is still a relatively small part of it in Canada, compared with the United States, but it is a growing part and perhaps the most important factor looking forward, in terms of how demand overall might grow.
La production d'électricité représente toujours une part relativement faible du marché au Canada, par comparaison aux États-Unis, mais néanmoins, une part grandissante, et peut-être le plus important facteur en progression pour ce qui est de déterminer la mesure dans laquelle la demande pourrait croître.