Canada's current strength is in building high quality, relatively small vessels, such as ferries, icebreakers, tug boats, fishing vessels, excursion craft and so on.
À l'heure actuelle, notre atout consiste à construire des navires de grande qualité et relativement petits tels que des traversiers, des brise-glaces, des remorqueurs, des bateaux de pêche ou des bateaux de plaisance.