Vertaling van "smallest communities across " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Connecting Indigenous Communities across the Hemisphere
Branchons les communautés autochtones de l'hémisphère

The Canada Council Consultation Workbook, 1994: a Workbook for Public Consultation With Arts Communities Across Canada
Conseil des Arts du Canada: cahier de préparation aux consultations, 1994 document de travail des consultations publiques des communautés artistiques de tout le Canada

Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | Schengen Borders Code
Règlement (CE) no 562/2006 du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2006 établissant un code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen) | Code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes | Code frontières Schengen

Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | Schengen Borders Code | Union Code on the rules governing the movement of persons across borders
code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes | code de l'Union relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes | code frontières Schengen

Community Code governing the movement of persons across borders
Code communautaire relatif aux contrôles aux frontières

Building Resources Across Communities [ BRAC | Bangladesh Rural Advancement Committee ]
Building Resources Across Communities [ BRAC | Bangladesh Rural Advancement Committee ]

across-the-line communication
passerelle

communicate effectively across teams | ensure cross-departmental cooperation | ensure cooperation cross-department | ensure cross-department cooperation
assurer la communication et la coopération entre les services | veiller à la communication et à la coopération entre les services | superviser la coopération entre les départements | superviser la coopération entre les services

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From that, they can give us initial isolation distances and how to react to that situation appropriately. That's whether we're in the smallest community across Canada or in the largest urban centre.
Ils peuvent donc à partir de ces renseignements nous donner une distance de protection et des renseignements sur la façon de réagir à la situation que ce soit dans la plus petite collectivité au Canada ou dans un très grand centre urbain.

We are dealing with agents who reside right across the country, in the smallest communities from one side of Canada to the other.
Nous traitons donc avec des agents qui sont actifs dans les localités, grandes et petites, situées d'un bout à l'autre du Canada.

Small towns across this country just lost the community access program which delivers high-speed Internet for the smallest communities.
Les petites villes de notre pays viennent de perdre le Programme d'accès communautaire qui permettait aux petites localités d'avoir accès à l'Internet hausse vitesse.

We still continue to deliver local content in the smallest communities across the country through over 200 community channels, investing nearly $80 million a year directly in these channels.
Nous continuons néanmoins à faire parvenir un contenu local dans les plus petites communautés d'un bout à l'autre du Canada, par l'entremise de plus de 200 canaux communautaires, ce qui représente un investissement de près de 80 millions de dollars par an qui va directement aux communautés.

Communities across Canada, from the largest to the smallest, are investing in the arts and culture as an economic lever, as a means to attract investment, and as a way to improve the quality of life in their communities.
Dans l'ensemble du Canada, les collectivités, de la plus petite à la plus grande, investissent dans les arts et la culture, qu'elles reconnaissent comme étant un levier économique, un moyen d'attirer l'investissement et d'améliorer la qualité de vie de leurs habitants.