Vertaling van "smear effect " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

smear effect | smearing effect
effet de fondu

Pap test [ Papanicolaou test | Pap smear test | Papanicolaou smear test | Papanicolaou smear | Pap smear ]
test Pap [ test de Papanicolaou | examen de frottis cervico-vaginal | frottis cervico-vaginal | frottis cervical | frottis de Papanicolaou | Pap test ]

cervical smear | Pap test | Papanicolaou test | Papanicolau smear | Pap smear [Abbr.]
frottis cervico-vaginal | frottis vaginal | prélèvement cervical | test de Papanicolaou

Papanicolaou test | Pap test | Papanicolaou smear test | Papanicolaou smear | Pap smear
test de Papanicolaou | test de Pap | test Pap | frottis de Papanicolaou | frottis cervicovaginal | Pap test

cervical smear [ vaginal smear | cervicovaginal smear ]
frottis cervical [ frottis vaginal | frottis cervicovaginal ]

Papanicolaou smear [ Papanicolaou-Traut smear | Pap smear ]
frottis Papanicolaou

blood smear | peripheral smear
frottis sanguin

Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories R83-R89: Code Title .0 Abnormal level of enzymes .1 Abnormal level of hormones .2 Abnormal level of other drugs, medicaments and biological substances .3 Abnormal level of substances chiefly nonmedicinal as to source .4 Abnormal immunological findings .5 Abnormal microbiological findings Positive culture findings .6 Abnormal cytological findings Abnormal Papanicolaou smear .7 Abnormal histological findings .8 Other abnormal findings Abnormal chromosomal findings .9 Unspecified abnormal finding | Positive culture findings | Abnormal Papanicolaou smear | Abnormal chromosomal findings
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les catégories R83-R89: Code Titre .0 Taux anormal d'enzymes .1 Taux anormal d'hormones .2 Taux anormal d'autres substances médicamenteuses et biologiques .3 Taux anormal de substances d'origine principalement non médicinale .4 Résultats immunologiques anormaux .5 Résultats microbiologiques anormaux Cultures positives .6 Résultats cytologiques anormaux Frottis de Papanicolaou anormal .7 Résultats histologiques anormaux .8 Autres résultats anormaux Résultats chromosomiques anormaux .9 Résultat anormal, sans précision | Cultures positives | Frottis de Papanicolaou anormal | Résultats chromosomiques anormaux

conductor skin effect | Kelvin effect | Kelvin skin effect | skin effect
effet de peau | effet Kelvin | effet pelliculaire | skin-effect

e-marketing effectiveness | digital marketing effectiveness | Internet marketing effectiveness | online marketing effectiveness | shopability
efficacité commerciale en ligne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The member opposite from Malpeque should stop his smear of front-line officers, should support CBSA, and should work with our Conservative government to keep our borders safe and effective.
Le député de Malpeque devrait arrêter de dénigrer les agents de première ligne, appuyer l'ASFC et travailler avec le gouvernement conservateur à maintenir la sécurité et l'efficacité de nos frontières.

If females have been screened for normal oestrous cycles before treatment, then it is useful to continue smearing as treatment starts, but if there is concern about non-specific effects at the start of treatment (such as an initial marked reduction in food consumption) then animals may be allowed to adapt to treatment for up to two weeks before the start of the 2-week smearing period leading into pairing.
Si l'on a vérifié la normalité des cycles œstraux des femelles avant d'administrer la substance d'essai, il est utile de poursuivre les frottis quand le traitement démarre, mais si l'on craint des effets non spécifiques au démarrage du traitement (par exemple une baisse marquée de la consommation de nourriture), on pourra laisser les animaux s'adapter au traitement pendant 2 semaines au maximum avant la période d'observation des frottis (de 2 semaines) qui précède la période d'accouplement.

The effect of these comments specifying China was to smear every single Chinese Canadian by questioning their loyalty to Canada.
Ils ont éclaboussé chaque Canadien d'origine chinoise en remettant en question sa loyauté au Canada.

T. whereas effective secondary prevention aimed at early disease detection can also significantly contribute to improving health prevention and can greatly contribute to improving health; whereas it has been predicted that, by implementing 100% population coverage of cervical cancer screening, an estimated reduction of over 94% of life years lost could be attained and, for every 152 pap smear tests performed, one life year could be gained,
T. considérant qu'une prévention secondaire efficace visant à une détection précoce des maladies peut également contribuer considérablement à l'amélioration de la prévention des maladies et de la santé et que, selon les prévisions, en soumettant l'ensemble de la population concernée au dépistage du cancer du col de l'utérus, il serait possible de réduire les années de vie perdues de plus de 94 %, et que, pour 152 frottis réalisés, une année de vie pourrait être gagnée,

T. whereas effective secondary prevention aimed at early disease detection can also significantly contribute to improving health prevention and can greatly contribute to improving health; whereas it has been predicted that, by implementing 100% population coverage of cervical cancer screening, an estimated reduction of over 94% of life years lost could be attained and, for every 152 pap smear tests performed, one life year could be gained,
T. considérant qu’une prévention secondaire efficace visant à une détection précoce des maladies peut également contribuer considérablement à l’amélioration de la prévention des maladies et de la santé et que, selon les prévisions, en soumettant l’ensemble de la population concernée au dépistage du cancer du col de l’utérus, il serait possible de réduire les années de vie perdues de plus de 94 %, et que, pour 152 frottis réalisés, une année de vie pourrait être gagnée,