Traduction de «smoke contraband cigarettes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

mainstream smoke [ main-stream smoke | mainstream cigarette smoke ]
fumée principale [ fumée principale de cigarettes | courant principal | fumée secondaire directe ]

You're not the only one smoking this cigarette
Vous n'êtes pas seul à fumer cette cigarette

Cigarette smoking tobacco
tabac à cigarette

cigarette smoking
habitude de fumer

Cigarette Smoking and Young Women's Presentation of Self
L'usage de la cigarette et la présentation de soi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Particularly troubling is that younger people are smoking contraband cigarettes in alarming numbers.
Ce qui est particulièrement troublant, c'est qu'un nombre alarmant de jeunes fument des cigarettes de contrebande.

They said that 43% of the young people who smoked were smoking contraband cigarettes.
Dans son étude, le centre a constaté que 43 p. 100 des jeunes qui fument consomment des cigarettes de contrebande.

Our children are smoking contraband cigarettes in disturbing numbers, 25% of youth in Ontario and 32% of youth in Quebec.
Nous savons que les cigarettes de contrebande bon marché sont particulièrement attirantes pour les populations vulnérables, comme les jeunes.

Recently there was a proposal to prohibit smoking in public places, when at the same time, in the centre of the capital city, you can buy thousands of packets of contraband cigarettes.
Une proposition a récemment été présentée qui visait à interdire le tabac dans les lieux publics alors que parallèlement à cela, au centre de la capitale, on peut acheter des milliers de paquets de cigarettes en contrebande.

In addition law-abiding citizens will be able to easily identify someone smoking contraband cigarettes.
En outre, les citoyens respectueux des lois seront en mesure de voir facilement qui fume des cigarettes de contrebande.

Therefore, since she does not agree with her government, what would she recommend to stop the increasing number of young people who smoke contraband cigarettes?
Comme elle n'est pas d'accord avec le gouvernement, comment compte-elle enrayer la recrudescence de l'usage du tabac chez les jeunes à cause du fléau de la contrebande?