Traduction de «smokey » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

smokey mouse
fausse souris fuligineuse

smokey taste
fumeux | gout de fumée

Great Smokey Mountains National Park
Great Smokey Mountains National Park

Cape Smokey
Cape Smokey

Smokey Bear
Ours Smokey

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Smokey Smith is a proud Seaforth Highlander, still proud of his regiment, still proud of representing and fighting for Canada.
Smokey Smith est fier d'appartenir aux Seaforth Highlanders, fier de son régiment et fier d'avoir représenté et défendu le Canada.

Nor did it ask Seaforth veteran Smokey Smith to change his uniform before pinning a Victoria Cross on his chest.
Il n'a pas non plus demandé à Smokey Smith, un ancien combattant qui appartenait au régiment des Seaforth Highlanders, de ce changer d'uniforme avant d'épingler la Croix de Victoria sur la poitrine.

Will the prime minister apologize to Smokey and every other Seaforth Highlander who put their lives on the line in defence of freedom in this country?
Le premier ministre présentera-t-il des excuses à Smokey et à chacun des membres des Seaforth Highlanders, qui ont risqué leur vie pour défendre la liberté au Canada?

I met Mr. Smokey Smith, one of only two living Victoria Cross recipients.
J'ai rencontré M. Smokey Smith, l'un des deux seuls récipiendaires de la Croix de Victoria encore vivants.

Mr. Osborne Burke, Director, North of Smokey Fishermen's Association: The North of Smokey Fishermen's Association and the Northwest Multi-Fishermen's Association are one and the same. Our organization represents both fixed and mobile multi-species, multi-licence fishermen in northern Cape Breton.
M. Osborne Burke, directeur, North of Smokey Fishermen's Association: (Phrase non traduite) Notre organisme représente les pêcheurs du nord du Cap-Breton, qui font appel à des engins fixes et mobiles, exploitent de nombreuses espèces et détiennent de multiples permis.