Traduction de «snake from » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

yamatarajabhanasalagam [ hoop-snake | Kekule snake | Ouroboro snake | Uroboro snake ]
serpent-cerceau [ serpent de Kékulé | serpent Ouroboro | yamatarajabhanasalagam | chaîne ouroboréenne | roue-mémoire ]

sewer rod [ sewer snake | snake | plumber's snake | drain auger | flexible auger ]
furet [ sonde en ressort spirale | sonde spirale ]

snake | snaking | snaking wave
onde de ripage

plumber's snake | snake | plumber's auger | auger
furet | déboucheur | fichoir | ficheur

snake mark | snake track
onde

sharptail snake | Sharp-Tailed snake
couleuvre à queue fine

European monetary snake [ currency snake ]
serpent monétaire européen [ serpent monétaire ]

snake | snaking
casse en long | scie

Indian egg-eater | Indian egg-eating snake | Westermann's snake
mangeur d'oeufs indien de Westermann

cobra fer de lance Gila monster krait rattlesnake sea snake snake (venomous) viper
cobra crotale fer-de-lance héloderme serpent (à):marin | sonnettes | venimeux | vipère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Thence in a general westerly direction along the last aforesaid height of land dividing the watershed area of Rock Creek from that of Mowitch Creek to its intersection with the height of land which divides the watershed area of Snake Indian River from that of Smoky River;
De là, dans une direction générale ouest, le long de ladite ligne de partage en dernier lieu mentionnée qui sépare le bassin hydrographique du ruisseau Rock de celui du ruisseau Mowitch jusqu’à son intersection avec la ligne de partage des eaux qui sépare le bassin hydrographique de la rivière Snake Indian de celui de la rivière Smoky;

Thence southwesterly, northwesterly, northeasterly and northwesterly along that height of land which divides the watershed areas of Moosehorn Creek, Snake Indian River and an unnamed creek flowing into Rock Creek from the southeast at approximate latitude 53°26′ and longitude 118°19′, from the watershed areas of those tributaries of the Wildhay River and Rock Creek northeasterly of said unnamed creek, to a stone mound and flag marking the southeasterly extremity of a part of the northerly boundary of Jasper Park, according to the last aforesaid plan;
De là, vers le sud-ouest, le nord-ouest, le nord-est et le nord-ouest, le long de cette ligne de partage qui sépare les bassins hydrographiques du ruisseau Moosehorn, de la rivière Snake Indian et celui d’un ruisseau non dénommé qui se déverse dans le ruisseau Rock en venant du sud-est à environ 53°26′ de latitude et à 118°19′ de longitude, des bassins hydrographiques de ses tributaires de la rivière Wildhay et du ruisseau Rock qui se déversent dans la rivière Wildhay et le ruisseau Rock au nord-est dudit ruisseau non dénommé, jusqu’à un monticule de pierre et un drapeau marquant l’extrémité sud-est d’une partie de la limite nord du parc Jasper, selon le dernier plan susmentionné;

The operational phase of Operation SNAKE took place from February to March 2014.
La phase opérationnelle de l'opération SNAKE s'est déroulée de février à mars 2014.

Hedges, B. S., Estrada, A. R. and Diaz, L. M. 1999. New snake (Tropidophis) from western Cuba. Copeia 1999(2): 376- 381 (for Tropidophis celiae)
Hedges, B. S., Estrada, A. R. Diaz, L. M (1999): New snake (Tropidophis) from western Cuba — Copeia 1999(2): 376-381.

Terraria of snakes or lizards from tropical biotopes should be furnished with at least one warmth-plate.
Les terrariums des serpents ou des lézards tropicaux devraient être équipés d'au moins une plaque chauffante.

Hedges, B. S., Garrido, O. and Diaz, L. M. 2001. A new banded snake of the genus Tropidophis (Tropidophiidae) from north-central Cuba.
Hedges, B. S., Garrido, O. and Diaz, L. M., 2001. A new banded snake of the genus Tropidophis (Tropidophiidae) from north-central Cuba.

Hedges, B. S. and Garrido, O. 1999. A new snake of the genus Tropidophis (Tropidophiidae) from central Cuba.
Hedges, B. S. and Garrido, O., 1999. A new snake of the genus Tropidophis (Tropidophiidae) from central Cuba.

Senator Forrestall: In the old days, my seatmate in the other place, who was a distinguished member of Parliament from Cape Breton, used to say when this sort of thing would go on, " Mr. Speaker, when the snake pit quiets down, I will ask my question'.
Le sénateur Forrestall: Il y a longtemps, mon voisin de pupitre à l'autre endroit, l'ancien distingué député du Cap-Breton, avait l'habitude de dire devant pareille situation: «Monsieur le Président, quand le casse-pieds se sera calmé, je poserai ma question».

A few nights later, Melanie says she experienced two more episodes of memory recall in which she saw a white, smoky figure emerge from the keys of the piano.She saw a wolf and a huge rat on the floor and a snake in the air.
Quelques nuits plus tard, Melanie affirme avoir eu deux nouveaux rappels de mémoire où elle a vu une figure blanche enfumée émerger du clavier du piano [.].