Vertaling van "snap shot " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

snap shot
lancer frappé court | tir frappé court

snap shot
tir frappé court

snap shot
image sur le vif

screen snap-shot software package program
logiciel de capture d'écran

screen capture | screen dump | screen grab | screen snap-shot | screen-cap | screenshot
capture d'écran

snapshot [ snap shot ]
instantané [ instantané photographique ]

Sport Gender Snap Shot
Analyse comparative entre les sexes dans le sport

close medium shot | knee shot | medium close shot | medium shot | two-shot
demi gros plan | P.A. | plan américain | plan italien | plan rapproché

close-in shot | inside shot | short shot
lancer de près | tir de près

charity shot | foul shot | free shot | free throw
lancer franc | tir libre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The review provides a detailed "snap shot" of the state of play of each major infrastructure project in terms of financing and completion.
L'examen permet d'obtenir un «instantané» détaillé de l'état de financement et d'avancement de chaque grand projet d'infrastructure.

The following figures are a snap-shot of the state of recruitment of citizens from the new Member States in the Commission services on 15 January 2006, for management recruitment the date is 4 April 2006.
Les chiffres suivants font le point sur le recrutement de ressortissants des nouveaux États membres dans les services de la Commission au 15 janvier 2006, en ce qui concerne le recrutement de personnel d'encadrement la date est celle du 4 avril 2006.

Ahead of the second anniversary of the enlargement to the 10 new Member States, the report submitted today by Vice-President Siim Kallas to the College on the recruitment of EUR-10 nationals in the Commission provides a snap-shot of the progress achieved compared to last year .
À la veille du deuxième anniversaire de l’élargissement aux dix nouveaux États membres, le rapport présenté ce jour au collège par le Vice-président Kallas sur le recrutement de ressortissants de l’UE-10 à la Commission fait le point des progrès accomplis depuis l’année dernière .

The hydrogen and fuel cell ETP [20] foresees in its 2020 snap-shot that fuel cells for portable devices and portable power generation will be established markets.
La plateforme européenne de technologie pour les piles à hydrogène et à combustible [20] prévoit qu’à l’échéance 2020, les piles à combustibles pour appareils portables et la génération d’électricité pour applications portables seront des marchés établis.

It is intended to provide a snap-shot of the state of integration following five years of FSAP activity.
L'objectif est de présenter un instantané de l'état de l'intégration cinq ans après l'adoption du PASF.

In addition to these traditional powers, the wording has also been updated to be technology-neutral and the library and archives of Canada would have the new power to take periodic snap shots of the Canadian Internet. The purpose of this activity would be to ensure that the traditional published and unpublished forms of Canadian cultural expression, regardless of the medium used to create that expression, would be sealed and preserved.
Outre ces pouvoirs traditionnels, le libellé a également été mis à jour afin d'être technologiquement neutre et Bibliothèque et Archives du Canada aurait le nouveau pouvoir de prendre périodiquement un instantané de l'Internet canadien, afin de préserver les formes traditionnelles d'expression culturelles canadiennes publiées ou non publiées, peu importe le médium utilisé.