– (PT) The directive on establishing an internal market in services was proposed by the Commission when its President was the social democrat Romano Prodi, and has now been taken on by the current Commission under Mr Barroso’s leadership.
- (PT) La directive sur l’établissement d’un marché intérieur des services a été proposée par la Commission lorsque son président était le social-démocrate Romano Prodi et elle a maintenant été reprise par l’actuelle Commission Barroso.