Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alberta Health and Social Development
DESA
Department of Economic and Social Affairs
Department of Health
Department of Health and Social Development
Department of Public Health
Department of Public Welfare
Department of Social Development
Department of Social Services
Department of Social Services and Rehabilitation
Director of Social Affairs
ES
Economic and Social Policy Department
Education and Social Policy Department
Head of the Department of Social Affairs
Social Welfare Department
Social department
Social investor
Social orientation
Social-oriented department
Socially oriented investor

Vertaling van "social-oriented department " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
social-oriented department [ social department ]

ministère social [ ministère à vocation sociale ]


Alberta Health and Social Development [ Department of Health and Social Development | Department of Social Development | Department of Public Welfare | Department of Health | Department of Public Health ]

Alberta Health and Social Development [ Department of Health and Social Development | Department of Social Development | Department of Public Welfare | Department of Health | Department of Public Health ]


Department of Social Services [ Department of Social Services and Rehabilitation | Department of Public Welfare ]

Department of Social Services [ Department of Social Services and Rehabilitation | Department of Public Welfare ]


Education and Social Policy Department

Département de l'éducation et de la politique sociale


Economic and Social Policy Department | ES [Abbr.]

Département des politiques économiques et sociales | ES [Abbr.]


Social Welfare Department

Département du bien-être social


social investor | socially oriented investor

investisseur social | investisseuse sociale | investisseur éthique | investisseuse éthique | investisseur à orientation sociale | investisseuse à orientation sociale




Head of the Department of Social Affairs | Director of Social Affairs

présidente du Département de l'action sociale (1) | cheffe du Département des affaires sociales (2) | cheffe du Département de l'action sociale (3) | directrice de la prévoyance sociale (4) | directrice des affaires sociales (5)


Department of Economic and Social Affairs [ DESA ]

Département des affaires économiques et sociales [ DESA | DAES ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
For years, it was easier to get socially-oriented departments to contribute.

Pendant des années, il était plus facile d'obtenir la contribution des ministères à vocation sociale.


I think it's really important that the distinction be made between the funding side of the department and the activities in the department that are much more oriented toward community and social development and also, say in our case, promoting the citizenship of people with disabilities, following up on policies that have been set by Parliament, and not getting locked into the kinds of assessment tools that fit another environment and another model.

Je considère qu'il est en fait important de faire la distinction entre les services financiers du ministère et les activités davantage axées sur le développement social et communautaire et, comme dans notre cas, la promotion de la citoyenneté des personnes handicapées, à la suite des politiques adoptées par le Parlement, sans se laisser enfermer dans des méthodes d'évaluation qui relèvent d'un autre cadre et d'un autre modèle.


3. Insists, however, that tangible and credible incentives should be given to the neighbourhood countries to engage in the common goal of building deep democracy, and that differentiation based on each country's political, economic and social realities, performance and achievements should be predicated on clearly defined criteria and assessable and regularly monitored benchmarks for each individual partner country; calls in this regard on the Commission and the EEAS to consider the benchmarks laid down in the Joint Communication as objectives to be achieved and that, for assessing the progress made, these objectives require more specific, measurable, achievable, time bound benchmarks, the departing ...[+++]

3. insiste néanmoins sur le fait qu'il faudrait offrir des mesures d'incitation concrètes et crédibles aux pays du voisinage afin qu'ils s'engagent en faveur de l'objectif commun de renforcement de la démocratie et qu'une différenciation devrait avoir lieu en fonction des réalités politiques, économiques et sociales, des performances et des résultats de chaque pays, sur la base de critères clairement définis et estimables et faisant l'objet d'un suivi régulier pour chaque pays partenaire; appelle à cet égard la Commission et le SEAE à voir dans les critères d'évaluation établis dans la déclaration conjointe des objectifs à atteindre et ...[+++]


3. Insists, however, that tangible and credible incentives should be given to the neighbourhood countries to engage in the common goal of building deep democracy, and that differentiation based on each country’s political, economic and social realities, performance and achievements should be predicated on clearly defined criteria and assessable and regularly monitored benchmarks for each individual partner country; calls in this regard on the Commission and the EEAS to consider the benchmarks laid down in the Joint Communication as objectives to be achieved and that, for assessing the progress made, these objectives require more specific, measurable, achievable, time bound benchmarks, the departing ...[+++]

3. insiste néanmoins sur le fait qu’il faudrait offrir des mesures d’incitation concrètes et crédibles aux pays du voisinage afin qu’ils s’engagent en faveur de l’objectif commun de renforcement de la démocratie et qu’une différenciation devrait avoir lieu en fonction des réalités politiques, économiques et sociales, des performances et des résultats de chaque pays, sur la base de critères clairement définis et estimables et faisant l’objet d’un suivi régulier pour chaque pays partenaire; appelle à cet égard la Commission et le SEAE à voir dans les critères d’évaluation établis dans la déclaration conjointe des objectifs à atteindre et ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Question No. 480 Hon. Irwin Cotler: With respect to international legal violations of the rights of privacy, association and bodily integrity of lesbian, gay, bisexual and transgendered (LGBT) people, will the government: (a) condemn deprivation of such rights on the basis of sexual orientation as breaches of international law; (b) assist the United States Secretary of State’s initiative, announced on September 11, 2009, to seek out partners at the United Nations to document human rights abuses against LGBT communities worldwide; (c) challenge states that are found to deny fundamental rights and freedoms on the basis of sexual orientation; (d) develop and implement a program, modeled on the United Kingdom Foreign & Commonwealth Office’s ...[+++]

Question n 480 L'hon. Irwin Cotler: En ce qui concerne les violations internationales du droit au respect de la vie privée, du droit d’association et du droit à l’intégrité physique des gais, lesbiennes, bisexuels et transgenres (GLBT), le gouvernement a-t-il l’intention: a) de condamner la privation de ces droits sur la base de l’orientation sexuelle, les considérant comme des violations du droit international; b) d’appuyer l’initiative du secrétaire d’État des États-Unis, annoncée le 11 septembre 2009, qui cherche des partenaires aux Nations Unies pour documenter les violations des droits de la personne commises à l’endroit de la communauté des GLBT dans le monde entier; c) de confronter les États convaincus de violations des droits et ...[+++]


Had Kim Campbell, who was the Prime Minister of Canada for a short time, not amalgamated under the same umbrella several social-oriented departments, the federal government would not be in the situation it is today.

Si l'ancienne première ministre du Canada, qui le fut brièvement, Kim Campbell, n'avait pas réuni sous un même chapeau plusieurs ministères à vocation sociale, le gouvernement fédéral ne serait pas dans la situation dans laquelle il se trouve maintenant.


Mr. John Williams (St. Albert) moved: That this House call on the government to demonstrate its commitment to accountability and to the efficient and effective use of public funds by reporting to the House, no later than the first week of June each year, what measures have been taken by the government to address unresolved problems identified by the Auditor General in his report such as, but not limited to: (a) that the Minister of National Defence provide Parliament with an accurate and complete costing of government use of aircraft utilized for Ministerial and other VIP travel, and conduct a comprehensive review of the cost effectiveness of the use of government aircraft to transport VIPs; (b) that the Minister of Fisheries and Oceans cl ...[+++]

M. John Williams (St-Albert) propose: Que la Chambre demande au gouvernement de démontrer son engagement à agir de façon responsable et à utiliser les fonds publics avec efficience et efficacité en faisant rapport à la Chambre, au plus tard la première semaine du mois de juin de chaque année, des mesures prises par le gouvernement pour régler les problèmes irrésolus relevés par le vérificateur général dans son rapport, sans toutefois s'y limiter, à savoir: a) que le ministre de la Défense nationale fournisse au Parlement avec précision tous les coûts liés à l'utilisation des avions gouvernementaux pour le transport des ministres et d'aut ...[+++]


w