Traduction de «società terni » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bandi vaccine | Bandi-Terni vaccine
vaccin antipesteux de Bandi | vaccin antipesteux de Bandi-Terni

European company | European public limited-liability company | Societas Europaea | SE [Abbr.]
Societas Europaea | société anonyme européenne | société européenne | SE [Abbr.]

SIAC (Societa Italiana Assicurazione Credita)
Société italienne d'assurance-crédit

International Association for Neo-Latin Studies [ IANLS | Societas Internationalis Studiis Neolatinis Provehendis ]
Association Internationale d'Études néo-latines [ AIENL | Societas Internationalis Studiis Neolatinis Provehendis ]

Societas Internationalis Limnologiae Theoreticae et Applicatae
Societas Internationalis Limnologiae

Societas Oecumenica - European Society for Ecumenical Research
Societas Oecumenica - Société européenne de recherche oecuménique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the option of the purchaser, the divestment will include Terni's forge (Societa' delle Fucine) and the large bright annealing line LBA2.
Les options attachées à cette opération prévoient aussi la possibilité d'acquérir la forge de Terni (Societa' delle Fucine) ainsi que la grande ligne de recuit brillant LBA2.

Moreover, the original expropriation package was proportionate and did not penalise Società Terni.
En outre, les différentes mesures d’expropriation initiales étaient proportionnées et ne pénalisaient pas Società Terni.

Under the expropriation arrangement, Società Terni was to receive electricity supplies at cost-price for thirty years (until 1992), that is throughout the remaining duration of the company's hydroelectric power concession.
En vertu de l’accord d’expropriation, Società Terni devait bénéficier d’approvisionnements en électricité à prix coûtant durant 30 ans (jusque 1992), soit la durée restante de la concession relative à sa centrale hydroélectrique.

The preferential electricity tariff was originally established in 1962, as compensation for the nationalisation of a hydroelectric power plant owned by Società Terni, of which the three beneficiaries are the legal successors.
Le tarif d'électricité préférentiel a été instauré en 1962 à titre de compensation pour la nationalisation d'une centrale hydroélectrique appartenant à Società Terni, dont les trois bénéficiaires précités sont les successeurs juridiques.