Vertaling van "softer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

softer soil
sol déformable

softer currencies
monnaie moins forte

softer sedimentary rock
roche sédimentaire douce

softy leather | softer leather
softee | softy

vignette | softer
dégrader

Pop and Rock - Softer
Musique populaire et rock légère

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Developing a successful financing strategy involves not only access to funds but improved management and other 'softer' elements.
Pour qu'une stratégie de financement donne des résultats, il faut disposer de fonds mais aussi savoir gérer et maîtriser un certain nombre d'autres éléments moins "palpables".

- Use the 1998 Council decision to assess elections: but post-conflict and first-time elections need a softer approach.
- La décision du Conseil de 1998 doit être utilisée pour évaluer les élections; néanmoins, les élections suivant un conflit et les premières élections feront l'objet d'une approche plus souple.

However, criteria should be applied with flexibility when assessing different kinds of elections: conflict resolution elections and first time elections need a softer approach.
Toutefois, les critères doivent être appliqués avec flexibilité selon les différents types d'élections; les élections suivant la résolution d'un conflit et les premières élections doivent faire l'objet d'une approche plus souple.

There has also been a shift towards indirect and softer forms of support for the development of small firms.
Il y a de surcroît un infléchissement vers des formules indirectes et plus souples d'aide au développement des PME.

The new proposal provides also space for softer intervention mechanism at national and EU level.
La nouvelle proposition prévoit une certaine latitude permettant l’introduction de mécanismes d’intervention moins contraignants à l’échelle nationale et communautaire.