Vertaling van "software standard interface " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

software standard interface
interface logicielle normalisée [ interface normalisée du logiciel | interface de logiciel normalisée ]

standard software | standard software program
logiciel standard

telecommunication management network standard interfaces | TMN standard interfaces
interfaces standard du réseau de gestion de télécommunication

standard interface [ standardized interface ]
interface normalisée

hierarchy of standard interfaces
hiérarchie d'interfaces normalisées

National Construction Software Association [ NCSA | Construction Software Standards Council ]
National Construction Software Association [ NCSA | Construction Software Standards Council ]

execute integration testing | test interface between software components
procéder à un test d’intégration | tester les interfaces entre les composants logiciels | effectuer un test d’intégration | exécuter un test d’intégration

interface software | interface program | interface routine
logiciel d'interface | logiciel d'interfaçage | programme d'interface | programme d'interfaçage | routine d'interface | routine d'interfaçage

software interface | soft interface
interface logicielle

MIDI standard | MIDI | Musical Instrument Digital Interface Standard
norme MIDI | MIDI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

But as I understand it, IEEE would only be concerned with the technical standard involved in interfacing hardware or developing software protocols.
Toutefois, d'après ce que j'en sais, l'IEEE ne serait intéressée par les normes techniques ayant trait aux interfaces du matériel ou au développement de protocoles de logiciel.

The goal of the Forum will be to monitor the implementation of the Working Group recommendations, and to promote the development of open platforms, open system architecture and standard software, communications, service and human-machine interfaces to accelerate the development, deployment, and use of Intelligent Integrated Road Safety Systems".
L'objectif du forum sera de contrôler la mise en œuvre des recommandations du groupe de travail, et de promouvoir le développement de plates-formes ouvertes, d'architecture de système ouvert et de logiciels, de communications, de services et d'interfaces homme-machine standard pour accélérer la mise au point, le déploiement et l'utilisation de systèmes intégrés intelligents de sécurité routière».

The purpose of this Forum would be to accelerate the development and deployment of intelligent integrated safety systems by monitoring the implementation of the European Action Plan, building user awareness and promoting the development of open platforms, open system architecture and standard software, communications, service and human-machine interfaces.
Ce forum aurait comme objectif d'accélérer le développement et le déploiement de systèmes intelligents de sécurité intégrée en assurant le suivi de la mise en œuvre du Plan d'Action européen, en sensibilisant les utilisateurs et en promouvant le développement de plates-formes ouvertes, de logiciels de type ouvert et standard, les communications, les services et les interfaces homme-machine.

The ITEA Programme aims to promote knowledge in a variety of fields, including software components, architecture, standards specifications and interface specifications, with particular emphasis on the development of middleware technology.
Le programme ITEA a pour objectif de promouvoir les connaissances dans différents domaines (composants logiciels, architectures, spécifications de standards, spécifications des interfaces, etc.) et vise plus particulièrement le développement de technologies pour les « briques logicielles » (« middleware »).

The software used is the standard Web browser, which provides a user-friendly multimedia interface by way of temporary Helper applications (e.g. Java-Applets or Active-X).
Le logiciel d'accès utilisé est le logiciel courant de navigation sur la Toile, qui offre grâce à des programmes auxiliaires temporaires (programmes Java-Applets ou Active-X) une interface multimédia confortable.

According to the agreement such information may include unpublished materials appropriate to the evaluation of ATT's Unix System V operating system and related software; unpublished strategies for the direction of the parties' System V standardization efforts; and unpublished versions of ATT's verification suite of programs for System V applications. The object of this exchange is to give the members the necessary forward visibility of future modifications and updates to the System V Interface Definition to enable the members to maintain compatibility between the ATT System V Interface Definition and the X/Open Portability Guide.
Aux termes de l'accord, ces renseignements peuvent inclure des matières non publiées propres à l'évaluation du système d'exploitation Unix System V d'ATT et des logiciels s'y rapportant, des stratégies non publiées pour orienter les efforts des parties dans la normalisation du système V et des versions non publiées de la séquence de programmes d'ATT pour vérifier les applications sous système V. L'objet de cet échange est de donner aux membres la vision avancée nécessaire des modifications et actualisation futures de la définition d'interface système V pour permettre aux membres de maintenir la compatibilité entre ladite définition d'ATT et l'X/Open Portability Guide.

achieved by the creation of an open industry standard consisting in a stable but evolving common application environment ('CAE') for software based on ATT's System V Interface Definition.
d'une norme industrielle ouverte consistant en un environnement commun d'application (« ECA »), stable mais évolutif, pour les logiciels fondés sur la définition d'interface système V d'ATT.