Vertaling van "solar roof panel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

solar panel | photovoltaic panel | PV panel | solar module | photovoltaic module | PV module | photovoltaic solar panel | solar-cell panel
panneau solaire photovoltaïque | panneau solaire | panneau photovoltaïque | module solaire photovoltaïque | module solaire | module photovoltaïque | panneau de cellules solaires

solar thermal collector | solar collector | thermal collector | collector panel | solar thermal panel | solar panel
capteur solaire thermique | capteur solaire | capteur thermique | panneau solaire thermique | panneau thermique | panneau solaire | capteur héliothermique | héliocapteur

PV panel [ photovoltaic panel | solar cell panel ]
panneau photovoltaïque [ panneau solaire photovoltaïque | panneau de photopiles | panneau de cellules solaires ]

insulating roof panel
panneau de toiture isolant

insulated roof panels for arctic tower
panneau de toiture isolée pour tour de l'arctique

bevelled roof panel
tôle chanfreinée

power-operated roof panel system
toit ouvrant à commande électrique

solar roof
toit capteur | toiture solaire

calculate solar panel positioning | solar panel orientation calculation | calculate solar panel orientation | calculating solar panel orientation
calculer l’orientation d’un panneau solaire

rib or panel sheet - roofing and siding
tôle pour panneaux - toiture et parement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For a new version of a vehicle in which the solar roof panel is installed the baseline vehicle should be the vehicle in which the solar roof panel is disconnected and the change in mass due to the installation of the solar roof is taken into account.
Pour une nouvelle version d'un véhicule équipé du toit solaire, le véhicule de base devrait être un véhicule dont le panneau de toit solaire est débranché et dont la modification de la masse résultant de l'installation du toit solaire a été prise en compte.

The integration of photovoltaic technology and solar panels in roofs or façades should also be encouraged.
L'intégration aux toits ou aux façades de photovoltaïques et des panneaux solaires devra également être encouragée dans ce contexte.

The solar roof consists of a photovoltaic (PV) panel which is installed on the vehicle roof.
Ce toit solaire consiste en un panneau photovoltaïque monté sur le toit d'un véhicule.

renting out the land or of the roof only for the establishing of installation such as wind mill or solar energy panels,
la mise en location de la terre ou du toit en vue d'y établir des installations telles que des éoliennes ou des panneaux solaires,

New technologies like smart grids, smart homes, increasingly competitive roof-top solar panels and battery storage solutions make it possible for energy consumers to become active players on the market.
Les nouvelles technologies telles que les réseaux intelligents, les logements intelligents, les panneaux solaires et les solutions de stockage sur batteries permettent aux consommateurs de devenir des acteurs sur le marché.

In general, households can freely use the energy generated by private microgenerators installed on their own premises, e.g. a solar panel on the roof of the house or a windmill in the garden, without having to pay any tax on the supply of energy.
En général, les ménages peuvent librement utiliser l'énergie produite par les microgénérateurs privés installés chez eux, par exemple par un panneau solaire sur le toit d'une maison ou par une éolienne dans le jardin, sans devoir s'acquitter d'impôt sur l'approvisionnement en énergie.

(EN) The Commission has not so far been approached by solar panel installation firms with a view to reaching agreements to install solar or photovoltaic panels on the roofs of its buildings, whether in Brussels or in Luxembourg.
La Commission n’a pas encore été contactée par des installateurs de panneaux solaires en vue de l’installation de panneaux solaires ou photovoltaïques sur les toits de ses bâtiments, que ce soit à Bruxelles ou à Luxembourg.

More and more businesses (including publicly owned businesses) are reaching agreements with solar panel installation firms to make the roofs of their buildings available free of charge for the installation of solar panels, in exchange for the supply of free green electricity.
De plus en plus d’entreprises et d’administrations s’entendent avec des installateurs de panneaux solaires pour mettre gratuitement à disposition les toits de leurs bâtiments afin d’y installer des panneaux solaires en échange de la fourniture d’électricité gratuite à des conditions durables.

Calls on the Commission, Member States and local authorities to revolutionise relations between the agriculture and energy sectors by means of a plan designed to equip the roofs of agricultural installations with renewable energy devices such as solar panels; calls on Member States and local authorities to provide local incentives for the use of used oils and sustainable local biomass resources, while ensuring an appropriate balance between energy crops and food crops;
appelle la Commission, les États membres et les autorités locales à révolutionner les relations entre les secteurs de l'agriculture et de l'énergie au moyen d'un plan visant à équiper les toits des installations agricoles de dispositifs d'énergie renouvelable, tels que les panneaux solaires; appelle les États membres et les autorités locales à stimuler localement l'utilisation des huiles usagées et les ressources locales durables de biomasse en assurant un juste équilibre entre les cultures énergétiques et les cultures destinées à l'alimentation humaine;