Traduction de «solberg david iftody » (Anglais → Français) :

Members of the Committee present: Maurizio Bevilacqua, Scott Brison, Roger Gallaway, Dick Harris, Yvan Loubier and Tony Valeri. Acting Members present: Eugène Bellemare for Mark Assad, Hector Clouthier for David Iftody, Mauril Bélanger for Gary Pilliteri, David Pratt for Karen Redman, Denis Coderre for Paul Szabo, Shaughnessy Cohen for Paddy Torsney, Mac Harb for Tony Valeri, Ken Epp for Monte Solberg, Réal Ménard for Gilles A. Perron, Pat Martin for Nelson Riis.
Membres substituts présents : Eugène Bellemare pour Mark Assad, Hector Clouthier pour David Iftody, Mauril Bélanger pour Gary Pilliteri, David Pratt pour Karen Redman, Denis Coderre pour Paul Szabo, Shaughnessy Cohen pour Paddy Torsney, Mac Harb pour Tony Valeri, Ken Epp pour Monte Solberg, Réal Ménard pour Gilles A. Perron, Pat Martin pour Nelson Riis.

Members of the Committee present: Maurizio Bevilacqua, Scott Brison, Roger Gallaway, Yvan Loubier, Gary Pillitteri, Karen Redman, Paul Szabo and Tony Valeri. Acting Members present: John McKay for Tony Valeri; David Pratt for Paddy Torsney; Carolyn Bennett for Paddy Torsney; Sarmite Bulte for Roger Gallaway; Nick Discepola for Mark Assad; Sophia Leung for David Iftody; Odina Desrochers for Gilles Perron; Ken Epp for Monte Solberg.
Membres substituts présents : John McKay pour Tony Valeri; David Pratt pour Paddy Torsney; Carolyn Bennett pour Paddy Torsney; Sarmite Bulte pour Roger Gallaway; Nick Discepola pour Mark Assad; Sophia Leung pour David Iftody; Odina Desrochers pour Gilles Perron; Ken Epp pour Monte Solberg.

Acting Members present: Ted McWhinney for Mark Assad, Alex shepperd for David Iftody, David Pratt for Paddy Torsney, Ken Epp for Gerry Ritz, Diane Ablonczy for Monte Solberg, Odina Desrochers for Gilles Perron, Lorne Nystrom for Nelson Riis.
Membres suppléants présents : Ted McWhinney pour Mark Assad, Alex shepperd pour David Iftody, David Pratt pour Paddy Torsney, Ken Epp pour Gerry Ritz, Diane Ablonczy pour Monte Solberg, Odina Desrochers pour Gilles Perron, Lorne Nystrom pour Nelson Riis.

Acting Members present: Nick Discepola for Mark Assad, Sophia Leung for David Iftody, Carolyn Bennett for Paddy Torsney, Ken Epp for Monte Solberg, Odina Desrochers for Gilles-A.
Membres substituts présents : Nick Discepola pour Mark Assad, Sophia Leung pour David Iftody, Carolyn Bennett pour Paddy Torsney, Ken Epp pour Monte Solberg, Odina Desrochers pour Gilles-A.

Other Members present: Preston Manning; Monte Solberg; David Iftody; John Cannis; Wendy Lill; John Solomon; Mark Muise and Carmen Provenzano.
Autres députés présents : Preston Manning, Monte Solberg, David Iftody, John Cannis, Wendy Lill, John Solomon, Mark Muise et Carmen Provenzano.