Vertaling van "soldering copper " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

soldering iron | soldering copper | soldering bit | soldering bolt
fer à souder

soldering iron [ soldering copper ]
fer à souder

electric soldering iron | electric soldering copper
fer à souder électrique

soldering | soldering procedures | soldering practices | soldering techniques
techniques de soudage | techniques de brasage | techniques de soudure

copper soldering lug
cosse à souder en cuivre

wrought copper solder type fitting
garniture en cuivre battu du type soudant

stretching solder for copper
soudure de cuivre étirable

cleaning and mark PCB for soldering | preparing PCB for soldering | prepare board for soldering | preparing of PCB for soldering
préparer une carte pour la soudure

inspect for solder defects | solder checking for defects | check for solder defects | inspecting solder for defects
rechercher les défauts de soudure

brazing or soldering blowpipe | brazing or soldering burner | brazing or soldering torch
chalumeau de brasage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Joints on seamless copper, brass, steel or nonferrous gas tubing shall be made by means of approved gas tubing fittings, soldered or brazed with a material having a melting point exceeding 1,000°F.
Les joints des tubes sans couture en cuivre, en laiton, en acier, ou des tubes de gaz en métal non ferreux, seront réalisés avec des raccords approuvés pour tubes de gaz, soudés ou brasés avec un métal d’apport dont le point de fusion est supérieur à 1 000 °F.

Lead in solders for the soldering of thin copper wires of 100 μm diameter and less in power transformers.
Le plomb dans les soudures de fins fils en cuivre d’un diamètre égal ou inférieur à 100 μm dans les transformateurs électriques.

The substitution for lead in solders for the soldering of thin copper wires of 100 μm diameter and less in power transformers is not yet practicable.
Le remplacement du plomb dans les soudures de fins fils en cuivre d’un diamètre égal ou inférieur à 100 μm n’est pas encore réalisable.