Traduction de «solid tumour » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

solid tumour
tumeur solide

markers of solid tumors | markers of solid tumours
marqueurs tumoraux des tumeurs solides

solid tumor | solid tumour
tumeur solide

nonseminomatous germ cell tumor | NSGCT | nonseminomatous germ cell tumour | nonseminomatous testicular germ cell tumor | NSTGCT | nonseminomatous testicular germ cell tumour | nonseminomatous testicular tumor | nonseminomatous testicular tumour | nonseminomatous tumor | nonseminomatous tumour | nonseminoma
tumeur germinale non séminomateuse | TGNS | tumeur non séminomateuse | TNS

Ewing family of tumours | Ewing tumour | Ewing's tumour
famille des tumeurs d’Ewing | tumeur d'Ewing

tumour suppressor gene [ antioncogene | tumour-suppressing gene ]
gène suppresseur de tumeur [ antioncogène | anti-oncogène | gène anti-oncogène ]

endodermal sinus tumor | endodermal sinus tumour | yolk sac tumor | yolk sac tumour | yolk sac carcinoma
tumeur vitelline | tumeur du sac vitellin | tumeur du sinus endodermique

An extremely rare tumour association characterised by dual predisposition to melanoma and neural system tumours (typically astrocytoma). Fewer than 20 affected families have been reported to date. Affected individuals had cutaneous melanoma in associ
syndrome mélanome-tumeur du système nerveux

solid film lubricant [ bonded solid film lubricant | bonded solid lubricant | bonded solid film | solid film | bonded solid lubricant film | bonded solid lubricant coating | solid lubricant coating | film-bonded lubricant coating ]
vernis de glissement [ vernis glissant | revêtement glissant | film de vernis de glissement | couche de lubrifiants solides | film solide lubrifiant | film solide ]

non-fat solids [ non-fat milk solids | solids non-fat | solids not-fat | milk solids non-fat | milk solids-not-fat ]
solides non gras [ solides non gras du lait | matière sèche dégraissée | matière sèche dégraissée du lait | extrait sec dégraissé | extrait sec dégraissé du lait | ESD du lait ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He has tried it on a number of patients, mostly on lung and other solid tumours, and he maintains it seems to have some effect.
Il en a fait l'essai sur différents patients, dans la plupart des cas sur des tumeurs pulmonaires et d'autres tumeurs solides, et il maintient que ce mélange semble avoir un certain effet.

Over the next five years, these teams will study the potential for stem cells to treat leukemia and eliminate solid tumours.
Au cours des cinq prochaines années, ces équipes étudieront le potentiel des cellules souches de traiter la leucémie et d'éliminer les tumeurs solides.

Brain tumours are the most common solid tumour in children and youth and account for approximately one-fifth of all cancers diagnosed and 25% of all children's cancer deaths.
Les tumeurs cérébrales sont les tumeurs solides les plus courantes chez les enfants et les adolescents, et elles comptent pour environ le cinquième de tous les cancers diagnostiqués et pour 25 p. 100 des décès attribuables au cancer chez les enfants.

Aggressiveness, poor prognosis and resistance to therapy of solid tumours are associated with a certain degree of hypoxia (low oxygen concentrations) in one or more core zones throughout the tumour.
La virulence, le pronostic défavorable et la résistance au traitement des tumeurs solides sont liés à un certain niveau d'hypoxie (faible concentration d'oxygène) dans une ou plusieurs zones principales de la tumeur.

COST B19: Molecular cytogenetics of solid tumours: The main objective of the Action is to generate new FISH reagents and technologies to be applied for the analysis of different tumor types.
COST B19: Molecular cytogenetics of solid tumours: L'objectif principal de cette action consiste à produire de nouveaux réactifs et de nouvelles technologies de type FISH destinés à l'analyse de différents types de tumeurs.