Vertaling van "solid wood panel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

solid wood panel
panneau massif

lumber-core plywood [ lumber-cored plywood | solid-wood-core plywood | lumber-core panel ]
contreplaqué à âme en bois [ panneau à âme en bois ]

wood boarding | wood casing | wood panelling
boiserie | lambrissage

solid wood [ heavy timber | solid timber | mass timber ]
bois massif [ bois plein ]

solid timber | solid wood | solid lumber | solid sawn lumber
bois massif | bois plein

panelling [ paneling | wainscot | wood panelling ]
lambris [ lambris de revêtement | panneau de lambrissage ]

panelling | paneling | wood panelling
lambris | lambrissage

cellular wood panel
panneau cellulaire en bois

coated laminated wood panel
plaque de stratifié enrobé

solid contents of stacked wood | solid volume
volume du bois enstéré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is very hard to encourage clients to move to solid wood panels and away from two by fours, which are far cheaper construction.
Il est très difficile d'inciter les clients à adopter les panneaux de bois massif et d'abandonner les deux par quatre qui sont un matériau beaucoup moins coûteux pour la construction.

Wood-based panels covered by the harmonised standard EN 13986 and solid wood panelling and cladding covered by the harmonised standard EN 14915 which fulfil the conditions set out in the Annex shall be deemed to satisfy the classes of performance indicated in the Annex without testing, when they are used for wall and ceiling covering.
Les panneaux à base de bois couverts par la norme harmonisée EN 13986 et les lambris et bardages en bois couverts par la norme harmonisée EN 14915 qui remplissent pleinement les conditions énoncées dans l'annexe sont réputés satisfaire aux classes de performances indiquées dans l'annexe sans faire l'objet d'essais, lorsqu'ils sont utilisés pour le revêtement des murs et plafonds.

Wood-based panels covered by the harmonised standard EN 13986 and solid wood panelling and cladding covered by the harmonised standard EN 14915 should therefore be deemed to satisfy the classes of performance for fire protection ability established in Decision 2000/367/EC on those conditions without further testing being required,
Il convient dès lors que les panneaux à base de bois couverts par la norme harmonisée EN 13986 et les lambris et bardages en bois couverts par la norme harmonisée EN 14915 soient considérés comme satisfaisant aux classes de performances pour la capacité de protection contre l'incendie établies dans la décision 2000/367/CE, dans ces conditions, sans qu'il faille les soumettre à d'autres essais,

Wood-based panels covered by the harmonised standard EN 13986, as well as solid wood panelling and cladding covered by the harmonised standard EN 14915 are among the construction products to which that Decision applies.
Les panneaux à base de bois couverts par la norme harmonisée EN 13986 ainsi que les lambris et bardages en bois couverts par la norme harmonisée EN 14915 figurent parmi les produits de construction auxquels cette décision s'applique.

A flooring panel composed of three layers of solid wood (total thickness of 14 mm).
Panneau pour revêtement de sol composé de trois couches en bois massif (d’une épaisseur totale de 14 mm).