Traduction de «some $197 million » (Anglais → Français) :

Yet it's been well documented that they're going to be paying some $197 million to $200 million in total over the next five years.
On a déterminé qu'elle allait payer en tout entre 197 et 200 millions de dollars au cours des cinq prochaines années.

Some estimates put annual timber losses from reduced forest growth at $197 million, and $89 million from damage to the maple syrup industry in eastern Canada.
On estime à 197 millions de dollars les pertes annuelles de l'industrie du bois d'oeuvre en raison de la diminution de la croissance des forêts et à 89 millions de dollars les pertes de l'industrie du sirop d'érable dans l'Est du Canada.

In December 2001, the Council adopted a Commission proposal to allocate some €197 million of aid for a programme for the reconverting of the Spanish and Portuguese crews and vessels whose activities had to cease due to the non-renewal of the EU Fisheries Agreement with Morocco.
En décembre 2001, le Conseil a adopté une proposition de la Commission visant à affecter un montant de 197 millions d'euros en faveur d'un programme de reconversion des équipages et navires espagnols et portugais dont les activités devaient être interrompues en raison du non-renouvellement de l'accord de pêche entre l'UE et le Maroc.

These 197 cases involved transactions valued at some $700 million, up from $460 million the previous year.
Ces 197 communications ont porté sur des opérations douteuses totalisant 700 millions de dollars, en hausse contre 460 millions l'année précédente.

This amendment will enable some 10,000 tonnes of wheat flour to be supplied to Turkmenistan without increasing the initial budget approved by the Council (ECU 197 million).
Cet amendement permettra la fourniture de quelques 10.000 t. de farine de blé au Turkmenistan sans augmenter le budget initial approuvé par le Conseil (197 MECU).