Vertaling van "some 140 bilaterals " (Engels → Frans) :

Therefore, in my introduction, I would like to briefly summarize the main objectives that we are seeking after having heard the opinion of more than 50 countries during the bilateral meetings that we held throughout the world, as well as at an informal meeting that we held two weeks ago in Ottawa, where there were some 140 bilaterals, a number of multilaterals, and seminars, etc.
Alors, dans mon introduction, permettez-moi de résumer brièvement les grands objectifs que nous poursuivons après avoir entendu le point de vue de plus d'une cinquantaine de pays dans le cadre des bilatérales que nous avons tenues de par le monde et d'une grande rencontre informelle que nous avons tenue il y a deux semaines à Ottawa, où il y a eu environ 140 bilatérales, beaucoup de multilatérales ainsi que des séminaires, etc.

Yet, since the end of the Cold War, we have embarked on a much expanded network of international intelligence liaison and sharing arrangements, bilateral and plurilateral, involving some 140 countries.
Pourtant, depuis la fin de la guerre froide, nous nous sommes lancés dans un réseau considérablement plus étendu de liaisons internationales et d'arrangements de partage du renseignement, bilatéraux et plurilatéraux, mettant en cause quelque 140 pays.