Vertaling van "some 337 million " (Engels → Frans) :

Some 337 million Europeans in 19 Member States now share the same currency.
Quelques 337 millions d'européens dans 19 États membres partagent désormais la même monnaie.

After Lithuania adopts the euro at midnight tonight – on the 15 anniversary of the launch of the single currency in 1999 – some 337 million Europeans in 19 Member States will share the same currency.
Dès lors que la Lituanie aura adopté l’euro, à minuit ce soir, 337 millions d’Européens et 19 États membres utiliseront la même monnaie, 15 ans exactement après le lancement de celle-ci en 1999.

After Lithuania adopted the euro on 1 January 2015 – on the 15 anniversary of the launch of the single currency in 1999 – some 337 million Europeans in 19 Member States now share the same currency.
Alors que la Lituanie a adopté l'euro le 1er Janvier 2015 – à l'occasion du 15ème anniversaire du lancement de la monnaie unique en 1999 – ce sont désormais quelques 337 millions d'européens dans 19 États membres qui partagent la même monnaie.

I. whereas agriculture provides the main land cover in the EU, occupying 47% of the entire territory of the European Union; whereas across the EU there are 13.7 million agricultural holdings, generating over EUR 337 billion in production, whereas 15% of agricultural land in the EU (some 26 million hectares) is in mountainous areas, and whereas the natural handicaps in those areas make farming difficult;
I. considérant qu'en couvrant 47 % du territoire total, l'agriculture est l'activité qui occupe le plus de terrain dans l'Union; qu'on y compte 13,7 millions d'exploitations agricoles, qui génèrent plus de 337 milliards d'euros de production; que 15 % des terres agricoles de l'Union (quelque 26 millions d'hectares) se situent dans des zones de montagne et que les handicaps naturels dans ces zones rendent l'agriculture difficile;

Compared to this, the reform measures proposed for certain specific market sectors and the decoupled income payments will, according to our calculations, yield net savings for the EU-15 of €337 million for financial year 2006 and some €186 million by 2010 and in subsequent years.
En comparaison, les mesures de réforme proposées pour certains secteurs du marché et les aides aux revenus découplées permettront selon nos estimations de réaliser des économies nettes au niveau de l'Union des 15 de 337 millions d'euros pour l'exercice 2006 et d'environ 186 millions d'euros pour l'exercice 2010 et les années suivantes.

In going through the Estimates, under the heading " Air Forces" there appears to be a discrepancy of some $337 million.
En consultant le Budget des dépenses, j'ai cru constater, à la rubrique «Forces aériennes», un écart d'environ 337 millions de dollars.