However, our intentions have always been clear, so to suggest, as my hon. colleague from the official opposition mentioned, that we are somehow undermining the ability of parliamentarians or destroying or undermining the economy of Canadian western grain producers, is absolutely false.
Cela dit, nos intentions ont toujours été claires. Par conséquent, il est absolument faux de prétendre, comme l'a fait mon collègue de l'opposition officielle, que nous minons d'une façon ou d'une autre la capacité des parlementaires ou que nous détruisons ou minons l'économie des producteurs de céréales de l'Ouest canadien.
