Currently, the minister is named something like 1,470-odd times in the pieces of legislation for which he is responsible—things like the Income Tax Act, the Customs Act, and the GST legislation.
Actuellement, on parle du ministre environ 1 470 fois dans les extraits de loi dont il est responsable—par exemple la Loi de l'impôt sur le revenu, la Loi sur les douanes, la loi sur la TPS.