Traduction de «something madame gagnon » (Anglais → Français) :

Second—and this kind of relates to something Madame Gagnon said as well—could you do a kind of socio-economic breakdown?
Deuxièmement—et c'est également en rapport avec ce qu'a dit Mme Gagnon—pourriez-vous faire une ventilation socio-économique?

This was something we spoke of earlier with Madame Gagnon.
Nous en avons déjà parlé avec Mme Gagnon.

[Translation] Ms. Christiane Gagnon (Québec, BQ): Madam Chair, before beginning this meeting I would like to make sure we agree on something.
[Français] Mme Christiane Gagnon (Québec, BQ): Madame la présidente, avant de commencer, j'aimerais bien qu'on s'entende sur un point.