Traduction de «ms christiane gagnon » (Anglais → Français) :

Ms. Christiane Gagnon (Québec, BQ): My name is Christiane Gagnon and I am my party's critic on heritage issues.
Mme Christiane Gagnon (Québec, BQ): Je m'appelle Christiane Gagnon et je suis porte-parole de mon parti pour le Patrimoine.

Ms. Christiane Gagnon (Québec, BQ): My name is Christiane Gagnon and I am the member of Parliament for Québec, which is located in the capital of Quebec.
Mme Christiane Gagnon (Québec, BQ): Je m'appelle Christiane Gagnon et je suis la députée de Québec, dans la capitale nationale du Québec.

[Translation] Ms. Christiane Gagnon (Québec, BQ): Mr. Speaker, Ms. Braverman personally phoned the Prime Minister, who was the finance minister at the time, to inform him of the situation.
[Français] Mme Christiane Gagnon (Québec, BQ): Monsieur le Président, Mme Braverman a téléphoné personnellement au premier ministre qui était ministre des Finances à l'époque, pour l'informer de la situation.

The Chair: We'll now vote on the motion as presented by Ms. Gagnon (Motion negatived) [Translation] Ms. Christiane Gagnon: I' m alone, alone, alone.
Le président: Nous allons maintenant passer au vote sur la motion présentée par Mme Gagnon (La motion est rejetée) [Français] Mme Christiane Gagnon: I'm alone, alone, alone.

Ms. Christiane Gagnon: I'm Christiane Gagnon.
Mme Christiane Gagnon: Je m'appelle Christiane Gagnon.