Vertaling van "something very concise " (Engels → Frans) :

In my experience in working in small communities and in various countries, the timeframes for these discussions and the timeframes for the debate and the accommodations between a company and a host community are very long; the minister is going to come in with a very short timeframe to give an answer to the public, the complainant, and to make something very concise out of what is a very contorted position.
À la lumière de mon expérience de travail au sein de petites collectivités dans différents pays, il faut beaucoup de temps pour tenir ces discussions et en venir à des accommodements entre l'entreprise et la communauté d'accueil; le ministre devra pour sa part répondre très rapidement au public, le plaignant, et exposer de façon très concise une prise de position fort complexe.

What we are looking for when we talk about a national shipbuilding policy is something that is very clear and concise, that sets a sense of direction and gives hope and optimism to the people who work in the shipbuilding field.
Nous entendons par politique nationale de construction navale un énoncé très clair et concis qui puisse fournir une orientation et donner espoir et optimisme à ceux qui oeuvrent dans la construction navale.

It would be something very concise saying the Supreme Court has decided, etc.
Ce serait quelque chose de très concis, réitérant ce que la Cour suprême a décidé, etc.